Translation of "Leyó" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Leyó" in a sentence and their japanese translations:

- Sólo él leyó la carta.
- Sólo él leyó esta carta.

彼だけがその手紙を読んだ。

Leyó el libro ayer.

彼はその本を昨日読みました。

- Ayer leyó una novela muy interesante.
- Leyó una novela muy interesante ayer.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

Ella no leyó el libro.

彼女はその本を読まなかった。

Él leyó este libro ayer.

彼は昨日この本を読んだ。

Sólo él leyó esta carta.

彼だけがその手紙を読んだ。

- Leyó el poema en voz alta.
- Él leyó el poema en voz alta.

彼は高らかにその詩を読み上げた。

- Rompió la carta en cuanto la leyó.
- En cuanto leyó la carta la rompió.

彼女は彼からの手紙を読むとすぐに破りすててしまった。

- Leyó el libro de cabo a rabo.
- Se leyó el libro de cabo a rabo.
- Él leyó el libro de cabo a rabo.
- Él se leyó el libro de cabo a rabo.

- 彼は本を読み通した。
- 彼は本を読破した。
- 彼は本を全部読んだ。

Un vidente me leyó la mano.

占い師に手相を見せました。

Ayer leyó una novela muy interesante.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

Prácticamente, ella leyó todo el día.

彼女は一日中読書ばかりしていた。

El leyó el poema con monotonía.

彼はその詩を一本調子で朗読した。

Él leyó el pasaje de Shakespeare.

彼はシェークスピアの一節を読んだ。

Leyó una novela muy interesante ayer.

彼は昨日非常に面白い小説を読んだ。

Ella leyó el libro toda la noche.

彼女は一晩中本を読んだ。

Leyó la carta una y otra vez.

彼女はその手紙を何度も何度も読み返した。

Él leyó el documento en voz alta.

彼は書類を大声で読んだ。

Él leyó la carta en voz alta.

彼はその手紙を声高らかに読みあげた。

Tom leyó la carta en voz alta.

トムは手紙を声に出して読んだ。

Ella leyó libros durante toda la noche.

彼女は一晩中本を読んだ。

Él leyó un libro escrito en inglés.

彼は英語で書かれた本を読みました。

Tan pronto leyó la carta, empezó a llorar.

手紙を読んだとたんに彼女は泣き出した。

Ella leyó su carta una y otra vez.

彼女は彼からの手紙を何度も何度も読んだ。

Ella leyó el resumen de "Guerra y paz".

彼女は「戦争と平和」のダイジェストを読んだ。

El hecho es que ni siquiera leyó la carta.

実は彼女はその手紙を読んでさえいなかったのです。

Ella les leyó un divertido cuento a los niños.

彼女は子供たちに面白い話を聞かせてあげた。

Ella leyó su carta, con lágrimas cayendo por sus mejillas.

彼女は頬に涙を流しながら彼の手紙を読んだ。

Yo leí 60 páginas, mientras que él apenas leyó 10.

私は60ページ読んだが、一方彼は10ページしか読んでいない。

Él leyó la carta, con lágrimas deslizándose por sus mejillas.

彼は、ほおに涙を流して、その手紙を読んだ。

- El profesor leyó un pasaje de la Biblia ante toda la clase.
- El maestro le leyó un párrafo de la Biblia a la clase.

先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。

También leyó un poema que escribió la primera vez que se vieron.

実際 彼女は旦那さんに初めて会った時に 書いた詩も読みました

El maestro le leyó un párrafo de la Biblia a la clase.

先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。

- Ella no leyó el libro.
- Ella no se ha leído el libro.

- 彼女はその本を読まなかった。
- 彼女は本を読まなかった。

- Ella le leyó un poema a él.
- Ella le recitó un poema a él.

彼女は彼に一編の詩を読んでやった。

Tom le escribió una carta de amor a Mary, pero ella no la leyó.

トムがメアリーにラブレターを書いたのに、彼女、読まなかったんだよ。

Tom leyó en algún sitio que la gente baja necesita dormir más que la alta.

- トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
- 背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。

Le escribí una carta de amor a mi profesor y él la leyó enfrente de toda la clase.

先生にラブレターを書いたら、クラスみんなの前でそれを読みやがった。