Translation of "Alcanzaron" in French

Alcanzaron su meta.

Ils ont atteint leur but.

Ellos alcanzaron la meta.

Ils ont atteint l'objectif.

- Alcanzaron su meta.
- Consiguieron su objetivo.

- Ils ont atteint leur but.
- Elles ont atteint leur but.

Europa y EE.UU. alcanzaron la alfabetización universal

L'Europe et les USA ont atteint l'alphabétisation universelle

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

"¡Capitán, despierte!" Así fue como lo alcanzaron en los dormitorios.

"Capitaine, réveillez-vous!" C'est ainsi qu'il a été atteint dans les dortoirs.

- Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.
- Sus pérdidas ascendieron a un millón de yenes.

Leurs pertes ont atteint un million de yens.

En enero las exportaciones alcanzaron un total de diez mil millones de dólares, un récord para ese mes.

En janvier les exportations ont totalisé 10 milliards de dollars, un record pour le mois.