Translation of "Lotería" in Japanese

Me gané la lotería.

宝くじが当たった。

El matrimonio es una lotería.

結婚は運次第。

¿Qué harías si ganaras la lotería?

宝くじに勝ったらどうしますか。

¿De verdad Jerry ganó una lotería?

ジェリーが宝くじに当たったって本当なの？

Tom se compró un billete de lotería.

トムが宝くじを買ったよ。

Mary soñó que se ganaba la lotería.

メアリーは宝くじに当選する夢を見た。

- Mary tuvo un sueño en el que le tocaba la lotería.
- Mary soñó que se ganaba la lotería.

- メアリーは宝くじに当たる夢を見た。
- メアリーは宝くじに当選する夢を見た。

- Si gano la lotería, viviré como un cerdo a lo grande.
- Si gano la lotería, viviré con todas las comodidades.

宝くじでも当たれば、左うちわで暮らせるだろうに。

Si ganaran la lotería, ¿qué comprarían con ese dinero?

仮に宝くじに当たったとしたら、そのお金で何を買いますか。

Para gastar tu dinero en billetes de lotería, mejor quémalo.

宝くじを買うくらいなら、その金を燃やしてしまった方がましだ。

Él se sacó la lotería con su cita. Su pareja era linda e inteligente.

彼はデートに大成功をした。相手の女性はきれいで、利口だった。

Como la suerte no es lo mío, ni juego al pachinko ni compro lotería.

つきがいいほうではないのでパチンコもしないし宝くじも買いません。

Pensaba alegrarlo pero él agachó la cabeza como si no acertara un boleto de lotería al que le hubiera puesto fe.

彼を喜ばせるつもりだったが、彼はまるで当てにしていた宝くじが外れたみたいにうなだれた。