Translation of "Gas" in Japanese

- Huelo a gas.
- Huelo gas.
- Me huele a gas.

ガスの臭いがする。

- Corta el gas.
- Cierre el gas.
- Cierra el gas.

- ガスを止めなさい。
- ガスを止めろ。
- ガスを切っておいてちょうだい。
- ガスの元栓を閉めなさい。

¿Apagaste el gas?

- ガスを消しましたか。
- ガスは止めた？
- ガスの元栓は閉めた？

¿Dónde pago el gas?

ガソリンのお金はどこで払えばいいの？

¿Debería pagar el gas?

ガソリンはこちらの負担ですか。

- Tengo gasolina.
- Tengo gas.

お腹にガスがたまっています。

- ¡No respiren! Es gas venenoso.
- ¡Contén la respiración! Es gas venenoso.

息をこらえて！毒ガスだ。

- Esta pieza huele a gas.
- Esta pieza tiene olor a gas.

- この部屋はガスのにおいがする。
- この部屋はガスくさい。

- Fíjate si el gas está cerrado.
- Fijate si el gas está cerrado.

ガスがきちんと閉まっているか確認しなさい。

¡No respiren! Es gas venenoso.

息をこらえて！毒ガスだ。

Este calentador funciona con gas.

このヒーターはガスを燃料とする。

- ¡Me olvidé de cerrar el gas!
- ¡Me he olvidado de cerrar el gas!

ガスを消すのを忘れたわ。

Fíjate si el gas está cerrado.

ガスがきちんと閉まっているか確認しなさい。

Asegúrate de cortar el gas antes de salir.

出かける前にガスを必ず消しなさい。

- No se olviden de cortar el gas antes de salir.
- No te olvides de cortar el gas antes de salir.

- 出かける前に忘れずにガスを閉めなさい。
- 出かける前に忘れずにガスを止めなさい。

Para usar gas natural en la generación de electricidad

天然ガスを使って発電するものですが

Si se genera electricidad a partir del gas natural,

通常 天然ガスで発電した場合

Tom revisó con cuidado que el gas estuviera cortado.

トムはガスが止まっていることをきっちりと確かめた。

Cuando el agua se calienta se transforma en gas.

水は温められると、気体になる。

Se estaba escapando gas de una grieta en el tubo.

パイプのひび割れからガスが漏れていた。

No se olviden de cortar el gas antes de salir.

- 出かける前に忘れずにガスを閉めなさい。
- 出かける前に忘れずにガスを止めなさい。

Parece que el gas se está saliendo de la tubería.

ガスがパイプから漏れているようです。

El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.

二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。

La explosión pudo haber sido causada por una fuga de gas.

その爆発はガス漏れが原因だったのかもしれない。

Esta es la tubería que abastece a la ciudad con gas.

これは町にガスを供給するパイプラインです。

Fue una imprudencia por mi parte el dejar el gas abierto.

ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。

No olvides cerrar el gas antes de salir de la casa.

家を出る前にはガスのスイッチを切るのを忘れないでください。

El amoniaco es un líquido o gas incoloro con un olor muy fuerte.

アンモニアは、非常に強い匂いをもった液体または気体である。

En el proceso Origen Power, se alimenta una celda de combustible con gas natural.

Origen Powerの処理工程では 天然ガスを燃料電池に供給します

El gas lacrimógeno hace que la gente corra y rompa ventanas para esconderse y conseguir ayuda.

それらと催涙ガスから逃げるため、人々は走り窓を壊すからです。