Translation of "Crece" in Japanese

Mi barba crece rápido.

私のひげはのびるのが速い。

Mi barba crece con rapidez.

私のひげはのびるのが速い。

- El dinero no crece en los árboles.
- El dinero no crece de los árboles.

金は木に生えない。

El arroz crece en países cálidos.

米は暖かい国でできる。

El arroz crece en climas cálidos.

米は暖かい気候の下で成長する。

Un bigote crece en el labio superior.

口髭は鼻の下にはえる。

El dinero no crece en los árboles.

金は木に生えない。

El dinero no crece en los árboles, ¿sabes?

金のなる木はないんだよ。

Que soy tan aterradora como el silencioso miedo que crece.

私など何ら恐れるべきではないと 気づくきっかけなのです

Si el árbol crece hacia allí, significa que ese es el sur.

傾きはあっちだ つまり南はあっち

Y a medida que crece, parece que le gusta más y más.

‎年齢とともに ‎好奇心は増している

- La población de Suecia crece.
- La población de Suecia está en aumento.

スウェーデンの人口は増加中である。

Pero ella ahora vive y crece en un mundo entero en otras mentes,

あのキャラクターは 世界中の人々の頭の中に生きています

Lleno de pasto fresco que no crece bajo el espeso dosel del bosque,

‎暗い森の中には ‎これほどの草むらはない

- El dinero no crece en los árboles.
- ¡El dinero no cae del cielo!

- 金は木に生えない。
- 金のなる木なんてないんだよ。

Y con metal oxidado. Peor aún. Así se contrae el tétanos. Crece en el herrumbre.

サビた金属はマズい サビがあると 破傷風になってしまうよ

- El sonido sube y baja.
- El sonido crece y decrece.
- El sonido se incrementa y disminuye.

音が上がり下がりする。

- La población de Suecia está en incremento.
- La población de Suecia crece.
- La población de Suecia está en aumento.

スウェーデンの人口は増加中である。

Un humano ejemplar debería imitar la virtud del árbol. Entre más crece el árbol, más hermoso y tierno se vuelve, pero internamente más duro y fuerte.

模範的な人は樹の美徳を真似るべきである。育てば育つほど、綺麗で柔らかくなるが、内面的には硬くて強くなるであろう。