Translation of "Compra" in Japanese

- De regreso, compra leche.
- Cuando vuelvas, compra leche.

帰りに牛乳を買って来て。

¿Cuándo saldrás de compra?

いつ買い物に出かけるの？

Ella siempre compra leche.

彼女はいつもミルクを買っています。

Siempre compra ropa cara.

彼女はいつも高価な服を買います。

(SG) Alexa, compra alimentos orgánicos.

「アレクサ オーガニック食品を買って」

Ella compra un suéter rojo.

彼女は赤いセーターを買います。

Ella siempre compra pilchas caras.

彼女はいつも高価な服を買ってばかりいる。

Ella siempre compra ropa costosa.

彼女はいつも高価な服を買います。

Compra el vestido que quieras.

好きなドレスをどれでも買いなさい。

Por favor, compra algunas manzanas.

りんごを少し買ってください。

El niño compra un perro.

男の子が犬を買う。

Muchas gracias por su compra.

毎度お引き立てありがとうございます。

La felicidad no se compra.

幸福は買えない。

La gente no compra lo que uno hace, compra el porqué uno lo hace.

人は「何を」ではなく 「なぜ」に動かされるのです

- A la vuelta, compra huevos en el supermercado.
- Cuando regreses, compra huevos en el supermercado.

帰りにスーパーで卵買ってきて。

Él compra y vende productos de cuero.

彼は革製品の売買をしている。

La felicidad no se compra con dinero.

幸福は金では買えない。

- Él compra sólo lo que le será de utilidad.
- Solo compra lo que le resulta de utilidad.

彼は役に立ちそうなものしか買わない。

- Quien compra barato, compra dos veces.
- Lo barato, al final, sale caro.
- Comprar calidad no sale caro.

一番よいものを買うのが結局は安くつく。

Mamá acaba de salir a hacer la compra.

母はたった今買物に出かけてしまいました。

Como elegir un restaurante o hacer una compra cotidiana

レストランを選んだり 日々の買い物をしたりすることさえ

Ella compra lo que quiere sin importarle el precio.

彼女は金に糸目をつけずにほしい物を買う。

Él es desprendido y compra un montón de regalos.

彼は金に気前がよく、たくさんの贈り物を買う。

Me había ofrecido para una compra del New York Times,

ジャーナリストとして 20年以上働いた―

- ¿Cuándo saldrás de compra?
- ¿Cuándo vas a ir a comprar?

いつ買い物に出かけるの？

Este tiqué es válido durante dos días después de la compra.

この券は購入後2日間有効です。

Mamá a menudo me manda a hacer la compra al supermercado.

母はよく私をスーパーへ買い物に行かせる。

Una víctima que no compra lo del gran gato malo es Sanjay Gubbi.

被害者のサンジェイ･ゴビは この悪評を否定し―

La gente compra estos boletos muchos meses antes de que empiece el torneo.

人々は、トーナメントが始まる何ヶ月も前にこれらの入場券を買う。

Carteles antiguos, historia medieval y más. Y cada compra ayuda a respaldar este canal.

テーマにしたお気に入りをいくつか共有しました 。そして、すべての購入はこのチャネルをサポートするのに役立ちます。

- Querido, ¿irás a hacer las compras por mí?
- Cariño, ¿puedes hacer la compra por mí?

ねえあなた、私の代わりに買い物へ行ってくださる？