Translation of "Casarte" in Japanese

¿Quieres casarte?

結婚したいですか？

¿Considerarías casarte conmigo?

私と結婚するのを考えておいてくれる？

¿Cuándo piensas casarte?

いつ結婚するつもりなの。

- Sos demasiado joven para casarte.
- Eres demasiado joven para casarte.

あなたは結婚するには若すぎますよ。

- ¿A qué edad querés casarte?
- ¿A qué edad quieres casarte?

何歳で結婚したい？

- Tú eres demasiado joven para casarte.
- Tú eres muy joven para casarte.

あなたは結婚するには若すぎますよ。

- ¿Quieres casarte conmigo?
- ¿Te casas conmigo?

- 僕と結婚してくれますか。
- 私と結婚してくれませんか。
- 結婚してくれませんか。
- ねえ、僕と結婚してくれる？

¿Quieres casarte antes de llegar a cierta edad?

何歳までに結婚したいとかある？

Nunca te voy a obligar a casarte con él.

あなたが彼と結婚するのを私は決して強要するつもりはない。

¿Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad?

その年で本気でもう一度結婚しようと思っているの？

Buen trabajo por criar a 3 buenos chicos y casarte con la mujer correcta.

「３人の良い子供達を育て 相応しい女性と結婚したのはでかした」