Translation of "Apoyes" in Japanese

No te apoyes contra esta muralla.

この壁に寄りかかってはいけない。

No te apoyes en la pared.

- 壁により掛かるな。
- 壁にもたれるな。
- 壁にもたれかかるな。
- その壁に、もたれかかるな。

No te apoyes en mi silla.

私の椅子にもたれかかるな。

Él tiene un hombro fuerte para que te apoyes.

彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。

No te apoyes en la ayuda de tus amigos.

友達の援助を当てにするな。

- No te recargues en mi escritorio.
- No te apoyes en mi escritorio.

- 私の机によりかかるな。
- 私の机にもたれかかるな。

- No apoyes nada sobre la caja.
- No pongas nada encima de la caja.

その箱の上に、何も置かないで下さい。

- No te apoyes contra esta muralla.
- No te apoyes contra esta pared.
- No os apoyéis contra esta pared.
- No se apoye contra esta pared.
- No se apoyen contra esta pared.

この壁に寄りかかってはいけない。