Translation of "Abrirme" in Japanese

Quería abrirme una cuenta.

- 口座を開きたいのですが。
- 口座を開設したいのですが。

- ¿Serías tan amable de abrirme la puerta?
- ¿Sería usted tan amable de abrirme la puerta?

- 私のためにどうか戸を開けてくださいませんか。
- どうかドアを開けていただけませんでしょうか。

Pero Howard me instó a abrirme a la incertidumbre,

ハワードは 新しい恋愛や失恋の 可能性がある未知の世界に