Translation of "¿sois" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "¿sois" in a sentence and their japanese translations:

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?

ドイツの方ですよね?

¿Sois médicos?

皆さんはお医者さんなんですか?

¿Cuántos sois?

あなた達の中のどれくらいの人がそこにいるのか。

Sois cretinos.

お前らってバカだよな。

- Ustedes son doctores.
- Vosotros sois doctores.
- Sois médicos.

貴方達は、医者です。

Sois unos jóvenes.

君たちは若い男の子だ。

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?
- ¿Eres alemán, o no?

ドイツの方ですよね?

- Eres espabilado.
- Sois listas.

あなたは頭がいい。

- ¿Son estudiantes?
- ¿Sois estudiantes?

あなたたちは学生ですか。

"¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."

「あなた達は学生ですか」「はい、そうです」

¿Sois buenos en francés?

フランス語は得意?

- Ustedes son hijas de ella.
- Vosotras sois sus hijas.
- Sois sus hijas.

貴方達は、彼女の娘です。

- ¿Ustedes son amigos?
- ¿Sois amigos?

- 友達でしょ?
- 友達だろう?

¿Sois estudiantes de esta escuela?

君たちはこの学校の学生ですか。

- Andas con suerte.
- Sois afortunados.

あなたは運がいい。

- Vosotras sois actrices.
- Ustedes son actrices.

貴方達は、女優です。

- ¡Sois unos cobardes!
- ¡Son unos cobardes!

- おまえらはみんな小心者だ。
- おまえらはみんな臆病者だ。
- おまえらはみんな弱虫だ。

Vosotros sois la luz del mundo.

君は世界の光だよ。

- Ustedes son niños.
- Sois unos niños.

君たちは子どもだ。

Vosotros dos sois el núcleo del equipo.

君たち二人はこのチームの中心です。

Él y tú sois ambos muy amables.

- あなたと同様に彼も大変親切だ。
- あなたと彼はとても親切ですね。

De verdad que sois un caso perdido.

君って本当にどうしようもないね。

- Sé que eres inteligente.
- Sé que sois inteligentes.

あなたが賢明であることは知っている。

- Eres más alto que yo.
- Eres más alta que yo.
- Sois más altos que yo.
- Sois más altas que yo.

あなたは私よりも背が高い。

- Sois idiotas.
- Ustedes son idiotas.
- Ustedes son unos idiotas.

あんたたちバカね。

Sois libres de hacer lo que queráis con vuestro dinero.

君は好きなように君のお金を処分してよい。

No sé cuántas de las mujeres que estáis aquí sois madres,

ここにおられる女性のどれほどが お母さんかわかりませんが

- Tú eres más alto que ella.
- Sois más altos que ella.

あなたは彼女より背が高い。

- Tú eres mi única esperanza.
- Vosotros sois mi única esperanza.
- Vosotras sois mi única esperanza.
- Usted es mi única esperanza.
- Ustedes son mi única esperanza.

あなただけが私の希望です。

- Verdaderamente, eres un caso perdido.
- De verdad que sois un caso perdido.

君って本当にどうしようもないね。

- ¿Eres un estudiante extranjero?
- ¿Eres estudiante de intercambio?
- ¿Sois estudiantes de intercambio?

留学生の方ですか?

- Todavía eres joven.
- Ustedes aún son jóvenes.
- Todavía sois jóvenes.
- Todavía son jóvenes.

あなたはまだ若い。

- Eres mi enemigo.
- Tú eres mi enemigo.
- Eres mi enemiga.
- Tú eres mi enemiga.
- Usted es mi enemigo.
- Usted es mi enemiga.
- Es mi enemigo.
- Es mi enemiga.
- Son mis enemigos.
- Son mis enemigas.
- Ustedes son mis enemigos.
- Ustedes son mis enemigas.
- Sos mi enemigo.
- Sos mi enemiga.
- Vos sos mi enemigo.
- Vos sos mi enemiga.
- Sois mis enemigos.
- Sois mis enemigas.
- Vosotros sois mis enemigos.
- Vosotras sois mis enemigas.

おまえは俺の敵だ。

- ¿Quién eres?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?
- ¿Tú quién eres?

- あなたは誰ですか。
- 君は誰?

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?
- ¿Vosotros sois japoneses?
- ¿Tú eres japonés?
- ¿Sos japonés?
- ¿Eres japonés?

- 日本人ですか。
- あなたは日本人ですか。
- 日本の方ですか?

- Tú y Emet son los únicos que siguen aquí.
- Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí.

あなたとエメットしか残っていません。

- Eres muy valiente.
- Usted es muy valiente.
- Sois muy valientes.
- Es usted muy valiente.
- Sos muy valiente.
- Son muy valientes.

君はとても勇気があるね。

- Eres muy afortunado de tener tales amigos.
- Eres muy afortunada de tener tales amigos.
- Es usted muy afortunada de tener tales amigos.
- Es usted muy afortunado de tener tales amigos.
- Sois muy afortunadas de tener tales amigos.
- Sois muy afortunados de tener tales amigos.

君はそんな友人たちを持って幸せだ。

- Tú eres más alto que ella.
- Usted es más alto que ella.
- Usted es más alta que ella.
- Tú eres más alta que ella.
- Sois más altos que ella.

あなたは彼女より背が高い。

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sois?
- ¿De dónde vienen?
- ¿De dónde sos?
- ¿De dónde son ustedes?
- ¿De dónde es?
- ¿De dónde eres tú?
- ¿De dónde es usted?

- ご出身はどちらですか。
- 出身はどちらですか。
- 御出身はどちらですか。
- どちらのご出身ですか?
- ご出身はどこですか。