Translation of "¿contento" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "¿contento" in a sentence and their japanese translations:

- Estoy contento.
- Yo estoy contento.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せに感じる。

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Yo estoy contento.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せに感じる。
- 私は幸せです。

- Estoy contento.
- ¡Soy feliz!
- ¡Estoy feliz!
- Yo estoy contento.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- うれしい!
- 私は幸せです。
- 幸せです。

- ¿Ya estás contento?
- ¿Ahora estás contento?
- ¿Ahora eres feliz?

- これで満足ですか?
- これで気が済んだ?

Estará contento de verte.

彼は君に会えば喜ぶでしょう。

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?
- ¿Contento?
- ¿Es usted feliz?

- 君は幸せですか。
- あなたは幸せですか?

Gane quien gane, estaré contento.

僕はどっちが勝っても嬉しいよ。

Tom parece estar muy contento.

- トムはとても幸せそうだ。
- トム、とっても嬉しそう。

Estoy contento con mi trabajo.

私は自分の仕事に満足している。

Estoy contento de oír eso.

それを聞いてうれしいよ。

Estaba contento con el resultado.

彼はその結果に満足した。

- No estoy satisfecho.
- No estoy contento.
- Yo no estoy contento.
- Yo no estoy satisfecho.

私は不満です。

Estaría contento si cogieras el trabajo.

君が職に就けるといいんだが。

- Nadie estaba satisfecho.
- Nadie estaba contento.

- だれも満足しなかった。
- 誰も満足していなかった。

Él estaba contento con el juguete.

その子はおもちゃを喜んだ。

Él no está contento en absoluto.

彼はぜんぜんうれしくない。

Se puso muy contento de repente.

突然とてもうれしくなりました。

Estoy contento con mi nueva chaqueta.

私は新しい上着が気に入っている。

No estoy contento con mi trabajo.

私は今の自分の仕事に不満である。

Él estaría contento de escuchar eso.

彼がそれを聞いたら喜ぶよ。

¿Estás contento con tu nueva casa?

あなたは新しい家に満足してますか。

¿Está contento con su vida diaria?

君は毎日の生活に満足していますか。

Yo estoy contento con mi salario.

自分の給料に満足しているよ。

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Estoy feliz.

- 私は幸福です。
- 私は幸せだ。
- 私は幸せです。
- 幸せです。

Estaré muy contento de aceptar tu invitación.

喜んでご招待に応じます。

El jugador estaba contento de su victoria.

選手はその勝利を喜んだ。

- Me alegra verla.
- Estoy contento de verla.

私は彼女に会えて嬉しい。

Él está contento con su estado actual.

- 彼は彼の現状に満足している。
- 彼は自分の現状に満足している。

Él estaba contento con su auto nuevo.

彼は新しい車に満足していた。

No estoy contento con lo que hiciste.

私は君がやったことが気に入りません。

Estoy verdaderamente contento con mi auto nuevo.

私は新車がとても気に入っている。

No estaba nada contento con el resultado.

結果にちっとも満足しなかった。

- Estaré contento.
- Con placer.
- Será un placer.

- 喜んでご一緒します。
- ええ、喜んで。

Estoy muy contento con mi nueva casa.

私は新しい家に完全に満足している。

- No estoy satisfecho.
- No estoy contento.
- Yo no estoy contento.
- Yo no estoy contenta.
- No estoy contenta.

私は不満です。

Estoy contento de que hayas regresado a salvo.

君が無事に戻ってきてよかった。

Roy luce contento cuando su novia lo llama.

ロイはガールフレンドから電話があるとうれしそうだ。

Él estaba contento por haber aprobado el examen.

その試験に合格し、彼は喜んだ。

¿Estás contento con tu puesto en la compañía?

あなたは会社での地位に満足していますか。

Estoy contento con mi situación en la vida.

私は運命に満足している。

Me siento bastante contento por lo que dijiste.

あなたが言われたことについては全く満足に感じています。

No estaba contento de su vida en París.

パリでの生活に満足していなかった。

Estoy muy contento de haberlo visto con mi familia"?

家族で観て本当に良かった」

Lejos de estar contento, mi padre está muy enfadado.

父は喜んでいるどころか、とても怒っている。

A pesar de sus riquezas, él no está contento.

富があっても、彼は満足していない。

Qué contento me pondría si tuviéramos noticias de ella.

彼女からの便りがあればとてもうれしいのだが。

Me pongo muy contento cada vez que lo veo.

彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。

Cada vez que lo veo me pongo muy contento.

彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。

- Él está feliz.
- El está contento.
- Él es feliz.

彼は幸せだ。

Feliz es el hombre que está contento con su suerte.

自分の運命に満足している人は幸福です。

Feliz es un hombre que vive en paz y contento.

平和に満足している人は、幸せである。

- Te ves contento.
- Parece usted feliz.
- Se le ve feliz.

嬉しそうだね。

Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.

旧友にあった時はとてもうれしかった。

- ¿Por qué estás tan contento?
- ¿Por qué está usted tan feliz?

- 何をそんなに喜んでいるのですか。
- なぜそんなにうれしがっているのか。

Yo estaba muy contento de que ella estuviera de mi lado.

彼女が味方してくれてとてもうれしかった。

- Estoy contento de verte.
- Me alegro de verte.
- Me alegra verte.

- 私は君に会えてうれしい。
- 私はあなたに会えて嬉しいです。
- 会えて嬉しいよ。
- あなたにお目にかかれてうれしいです。

El Sr. Smith está contento con el éxito de su hijo.

スミス氏は子どもの成功を喜んでいます。

- ¿Estás contento con tu nueva casa?
- ¿Les agrada su casa nueva?

あなたは新しい家に満足してますか。

- Estoy muy contento de verte.
- Estoy muy contento de verlos.
- Me alegro mucho de verte.
- Me alegro mucho de veros.
- Estoy muy contenta de veros.

- 君に会えてうれしい。
- お目にかかれてとてもうれしいです。
- お会いできてとてもうれしい。
- あなたにお目にかかれて私は大変嬉しい。

Parece ser que él está tan contento que ha alcanzado el éxtasis.

彼はうれしさで有頂天になっているようだ。

- No estoy satisfecho.
- No estoy contento.
- No estoy satisfecha.
- Yo no estoy contento.
- Yo no estoy contenta.
- Yo no estoy satisfecho.
- Yo no estoy satisfecha.
- No estoy contenta.

私は不満です。

Si quieres ser feliz, aprende a estar contento con tu situación en la vida.

幸福になりたいなら人生における境涯に満足することを学びなさい。

- Estoy muy contento de verte.
- Me alegro mucho de verte.
- Estoy muy feliz de verte.

あなたに会えて大変うれしい。

En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día.

私に関しては、先日の試験の結果に満足してません。

- En el colegio es donde me siento más feliz.
- Yo, cuando estoy en la escuela, soy el más feliz.
- Donde más contento estoy es en la escuela.
- Es en la escuela donde más contenta estoy.
- Es en la escuela donde soy la más feliz.
- Donde más a gusto me encuentro es en la escuela.
- En la escuela es donde más a gusto me encuentro.

私は学校にいる時が一番楽しい。