Examples of using "¡por" in a sentence and their japanese translations:
こちら側へ どうぞ
皆さん—
なんで?
- 座って下さい。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- おかけ下さい。
- お座りください。
- どうぞおかけください。
彼によろしくお伝えください。
彼に電話して下さい。
お願い、よく聞いて。
その人の人格や文化や
別の物と取り替えてください。
彼に電話して下さい。
それを私にファックスしてください。
手紙で連絡ください。
- どうぞおかけになってください。
- お座り下さい。
- お座りください。
座りなよ。
書面でお申し込み下さい。
許して下さい。
目には目を、歯には歯を。
なぜみんなが私のことを気違いだと思うのか、遂に説明してくれてありがとう。
あれを見せてください。
あっちにもこっちにもある そこにもね
どうぞおかけ下さい。
階下へおりてらっしゃい。
- そのままでお待ち下さい。
- お待ちください。
どうぞ、お入り下さい。
前に進んでください。
なぜ怒っているのですか。
なぜ許すの?なぜそうすべきか?
お体にお気を付けください。
- 確かめてくれよ。
- 確認してください。
- なぜやめたのですか。
- どうしてやめたの?
どうして逃げたの。
遅刻したことをゆるしてください。
遅れたことをお許しください。
失礼をお許し下さい。
私の言うことに答えてください。
私の言う事を聞いてください。
「何故?」「何故だか、分かりません」
- どういう理由で泣いたの?
- どうして泣いたの?
私の家へお立ち寄りください。
お待ちください。
何から始めようか。
- これを書留でお願いします。
- これを書留で送りたいのですが。
- 許して下さい。
- どうか僕を許して下さい。
- 話し続けて。
- どうぞ続けて。
なんでか知ってる?
これをコピーして下さい。
これを直して下さい。
水をください。
それを私にファックスしてください。
- 助けてくれ。
- 助けてください。
- なぜ泣いているのですか。
- なぜあなたは泣いているのですか。
- どうして泣いているのですか。
- どうして泣いているの?
- なんで泣いてるの?
まちがってあなたの手紙を開けてしまってすみません。
- こちらにお掛けください。
- こちらにおかけください。
気をつけてください。
- 座りなよ。
- お座り下さい。
- お掛けください。
- お座りください。
- どうして愛してくれるの?
- なんで私のこと好きなの?
- なぜ貴方は私を愛しているの?
例えば
1日の摂取量ですよ
何故でしょう?
「何故でしょう?」
そして 残念なことに
やっと―
例えば TEDのおかげで
- お願いします。
- どうぞ。
- もちろんだよ!
- もちろんさ。
- もちろん!
- もちろんです。
- もちろんさ。
- もちろん!