Translation of "Obviamente" in Italian

- Obvio.
- Obviamente.

Ovviamente.

- ¡Obviamente, mis perros los protegerán!
- ¡Obviamente, mis perros te protegerán!

- Ovviamente i miei cani ti proteggeranno!
- Ovviamente i miei cani vi proteggeranno!
- Ovviamente i miei cani la proteggeranno!

Obviamente él quería distraerla.

Apparentemente voleva distrarla.

Él obviamente está mintiendo.

- Ovviamente sta mentendo.
- Ovviamente lui sta mentendo.

Obviamente, él está equivocado.

- Ovviamente ha torto.
- Ovviamente lui ha torto.

Eso es obviamente inevitable.

È chiaramente inevitabile.

"¿Él está mintiendo?" "Obviamente."

- "Sta mentendo?" "Ovviamente."
- "Lui sta mentendo?" "Ovviamente."

Tom obviamente está borracho.

- Tom è ovviamente ubriaco.
- Tom è evidentemente in stato di ebbrezza.

Tom está obviamente asustado.

- Tom è palesemente spaventato.
- Tom è palesemente impaurito.

Obviamente, hay un problema.

Ovviamente c'è un problema.

Tom obviamente estaba enfermo.

- Tom era ovviamente malato.
- Tom era ovviamente ammalato.

Obviamente alguien está mintiendo.

Qualcuno sta chiaramente mentendo.

Obviamente Tom no estaba impresionado.

Tom ovviamente non era impressionato.

¡Obviamente, los utilizan para cavar!

Ovvio che li usano per scavare!

Pero la excusa no funcionaba, obviamente.

Però è una scusa che non funzionava, ovviamente.

Tom obviamente está loco por María.

Tom è ovviamente pazzo per Mary.

Obviamente, lo probamos primero con Paco

Ovviamente, l'abbiamo provato per primo con Paco,

Tom obviamente era un hombre rico.

Tom era ovviamente un uomo ricco.

- Obviamente.
- Es evidente.
- Está claro.
- Es obvio.

È evidente.

- Eso es obviamente inevitable.
- Es claramente inevitable.

È chiaramente inevitabile.

Obviamente, Tom no entiende muy bien francés.

- Tom chiaramente non capisce il francese molto bene.
- Chiaramente Tom non capisce molto bene il francese.

Obviamente él no es esa clase de persona.

- Ovviamente, non è quel tipo di persona.
- Ovviamente, lui non è quel tipo di persona.

obviamente afectará a como ella lo percibe o reacciona a ello.

ovviamente influenzerà come lo percepisce e come vi reagisce.

Obviamente, no les voy a preguntar si pasó algo entre ustedes...

Ovviamente, non ho intenzione di chiedervi se c'è stato qualcosa tra voi,

El punto de D&D es, obviamente ir de aventuras y

Il punto chiave di D&D è ovviamente partecipare ad avventure e

Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo.

Ovviamente questo non può essere il lavoro di una persona. Ecco perché Tatoeba è collaborativo.