Translation of "Mentido" in Italian

Puede haberme mentido.

- Può avermi detto una bugia.
- Lei può avermi detto una bugia.
- Può avermi detto una menzogna.
- Lei può avermi detto una menzogna.

Nunca te he mentido.

- Non ti ho mai mentito.
- Io non ti ho mai mentito.
- Non vi ho mai mentito.
- Io non vi ho mai mentito.
- Non le ho mai mentito.
- Io non le ho mai mentito.

No deberías haberme mentido.

Non avresti dovuto mentirmi.

- Era obvio que habían mentido.
- Era obvio que ellos habían mentido.

Era evidente che avevano mentito.

¿Has mentido a tus padres?

- Hai mentito ai tuoi genitori?
- Ha mentito ai suoi genitori?
- Avete mentito ai vostri genitori?

Era obvio que habían mentido.

Era evidente che avevano mentito.

Creo que me has mentido.

Penso che tu mi abbia mentito.

Él la acusó de haberle mentido.

- Lui l'accusa di avergli mentito.
- Egli l'accusa di essere una bugiarda.

Creo que ella nunca ha mentido.

Credo non abbia mai detto una bugia.

El hecho es que ha mentido.

Il fatto è che ha mentito.

Ella le acusó de haberle mentido.

- Lo ha accusato di averle mentito.
- Lo accusò di averle mentito.
- Lei lo ha accusato di averle mentito.

- Tom te ha mentido.
- Tom te mintió.

- Tom ti ha mentito.
- Tom ti mentì.
- Tom vi ha mentito.
- Tom vi mentì.
- Tom le ha mentito.
- Tom le mentì.

Harry se avergüenza de haberle mentido a Sally.

- Harry si vergogna di aver mentito a Sally.
- Harry si vergogna di avere mentito a Sally.

¿Le has mentido alguna vez a tu madre?

- Hai mai mentito a tua madre?
- Tu hai mai mentito a tua madre?
- Ha mai mentito a sua madre?
- Lei ha mai mentito a sua madre?
- Avete mai mentito a vostra madre?
- Voi avete mai mentito a vostra madre?

Debería haber mentido, pero le dije la verdad.

- Avrei dovuto mentire, però le ho detto la verità.
- Io avrei dovuto mentire, però le ho detto la verità.

- El chico reconoció que mintió.
- El chico reconoció haber mentido.

Il ragazzo ha ammesso di aver mentito.

- Me engañó. Por eso estoy enfadado con él.
- Me ha mentido, por eso estoy enfadada con él.

- Mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiato con lui.
- Lui mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiato con lui.
- Mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiata con lui.
- Lui mi ha mentito. Ecco perché sono arrabbiata con lui.