Translation of "Lanzó" in Italian

Tom se lanzó al agua.

- Tom si immerse in acqua.
- Tom si è immerso in acqua.

Tom lanzó la bola a Mary.

- Tom ha lanciato la palla a Mary.
- Tom lanciò la palla a Mary.

Le lanzó una flecha al ciervo.

- Ha scagliato una freccia contro il cervo.
- Lui ha scagliato una freccia contro il cervo.
- Scagliò una freccia contro il cervo.
- Lui scagliò una freccia contro il cervo.

El avión lanzó bombas sobre la ciudad.

L'aereo gettò bombe sulla città.

El niño le lanzó una piedra al perro.

Il bambino lanciò una pietra al cane.

Soult lanzó un ataque de flanqueo que confundió al enemigo.

Soult lanciò un attacco di fianco che gettò il nemico in confusione.

Nos lanzó una mirada agria cuando sugerimos que se disculpase.

- Lei ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.
- Ci ha lanciato uno sguardo severo quando abbiamo suggerito che si scusasse.

- Tiró una piedra al perro.
- Le lanzó una piedra al perro.

- Lanciò una pietra al cane.
- Lui lanciò una pietra al cane.
- Ha lanciato una pietra al cane.
- Lui ha lanciato una pietra al cane.

- Tom hizo un guiño.
- Tom lanzó un guiño.
- Tom guiñó el ojo.

- Tom ha ammiccato.
- Tom ammiccò.
- Tom ha fatto l'occhiolino.
- Tom fece l'occhiolino.

Solo unas semanas después, Estados Unidos lanzó a su primer astronauta, Alan Shepherd.

Poche settimane dopo, gli Stati Uniti hanno lanciato il loro primo astronauta, Alan Shepherd.

Pero en 1809, cuando el Archiduque Carlos de Austria lanzó un ataque repentino contra Baviera,

Ma nel 1809, quando l'Arciduca Carlo d'Austria lanciò un attacco improvviso alla Baviera,

- ¿Quién tiró una piedra a mi perro?
- ¿Quién le lanzó una piedra a mi perro?

- Chi ha tirato una pietra al mio cane?
- Chi ha tirato un sasso al mio cane?

De vuelta en París, Napoleón lanzó su golpe de estado para tomar el poder político. Cuando

Tornato a Parigi, Napoleone lanciò il suo colpo di stato per prendere il potere politico. Quando

Ese verano, el ejército ruso de Bennigsen lanzó un ataque sorpresa con la esperanza de rodear y

Quell'estate, l'esercito russo di Bennigsen lanciò un attacco a sorpresa, sperando di accerchiare e

Por su propia iniciativa, Ney lanzó una serie de ataques masivos de caballería demasiado pronto ... y no

Di sua iniziativa, Ney ha lanciato una serie di attacchi di cavalleria di massa troppo presto ... e non è riuscito

Y con un método increíble, las tomó con sus ventosas y las lanzó fuera de la guarida.

e ha un metodo fantastico per raccoglierle con le ventose e delicatamente buttarle fuori dalla tana.