Translation of "Explicarlo" in Italian

¿Cómo explicarlo?

Come spiegarlo?

¿Puedes explicarlo mejor?

Puoi spiegare meglio?

No sé cómo explicarlo.

Non so come spiegarlo.

Tom no puede explicarlo.

- Tom non può spiegarlo.
- Tom non riesce a spiegarlo.

- Tampoco lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo tampoco.
- Tampoco puedo explicarlo.
- Yo tampoco lo puedo explicar.
- Yo tampoco puedo explicarlo.

- Neanch'io lo posso spiegare.
- Neanche io lo riesco a spiegare.
- Neanch'io so spiegarlo.
- Neanche io riesco a spiegarlo.
- Nemmeno io riesco a spiegarlo.
- Neppure io posso spiegarlo.
- Neppure io riesco a spiegarlo.

Tom no sabe cómo explicarlo.

- Tom non sa come spiegarlo.
- Tom non sa come spiegarla.

- No lo puedo explicar.
- No puedo explicarlo.

- Non lo so spiegare.
- Io non lo so spiegare.
- Non la so spiegare.
- Io non la so spiegare.

No tengo tiempo para explicarlo en detalles.

- Non ho tempo di spiegare questo in dettaglio.
- Io non ho tempo di spiegare questo in dettaglio.

- Yo no sé explicar esto.
- No sé explicarlo.

Non so come spiegarlo.

- ¿Podés explicarlo?
- ¿Puedes explicar eso?
- ¿Puedes explicar esto?

Puoi spiegarlo?

Esta pequeña historia es demasiado simple para explicarlo todo.

- Questa storiella è troppo semplice per spiegare tutto.
- Questa piccola storia è troppo semplice per spiegare tutto.

Voy a intentar explicarlo de la mejor manera que pueda.

- Proverò a spiegarlo al meglio delle mie capacità.
- Proverò a spiegarla al meglio delle mie capacità.

- Déjame explicar el porqué.
- Deja que te lo explique.
- Déjame explicarlo.

- Lasciami spiegare il perché.
- Lasciatemi spiegare il perché.
- Mi lasci spiegare il perché.

- Tampoco lo puedo explicar.
- Tampoco puedo explicarlo.
- Yo tampoco lo puedo explicar.

Neanch'io lo posso spiegare.