Translation of "Empezaron" in Italian

Empezaron a bailar.

- Hanno iniziato a ballare.
- Hanno cominciato a ballare.
- Hanno iniziato a danzare.
- Hanno cominciato a danzare.
- Iniziarono a ballare.
- Iniziarono a danzare.
- Cominciarono a ballare.
- Cominciarono a danzare.

Se empezaron a besar.

- Hanno iniziato a baciarsi.
- Hanno cominciato a baciarsi.
- Iniziarono a baciarsi.
- Cominciarono a baciarsi.

Ambos empezaron a reirse.

Hanno cominciato entrambe a ridere.

... a mujeres que ya empezaron

le donne che hanno iniziato

Las que empezaron a retroceder.

Cominciarono a ritirarsi.

Los capullos empezaron a abrirse.

I boccioli cominciarono a schiudersi.

Los alemanes empezaron la batalla.

I tedeschi iniziarono la battaglia.

Tomás y María empezaron a discutir.

- Tom e Mary hanno iniziato a litigare.
- Tom e Mary hanno cominciato a litigare.
- Tom e Mary iniziarono a litigare.
- Tom e Mary cominciarono a litigare.

Y por cierto, ya empezaron a hacerlo".

E che tra l'altro ha già iniziato a fare".

Desde que empezaron estas mediciones en el 2002,

Da quando sono iniziate le misurazioni, nel 2002,

Los perros le empezaron a ladrar a Tom.

- I cani hanno iniziato ad abbaiare a Tom.
- I cani hanno cominciato ad abbaiare a Tom.
- I cani iniziarono ad abbaiare a Tom.
- I cani cominciarono ad abbaiare a Tom.

Las hojas de los árboles empezaron a ponerse rojas.

- Le foglie degli alberi cominciarono a diventare rosse.
- Le foglie degli alberi cominciarono a divenire rosse.

- ¿Cuándo empezaste a aprender alemán?
- ¿Cuándo empezaron a aprender alemán?

- Quando hai cominciato a studiare tedesco?
- Quando hai iniziato a imparare il tedesco?
- Quando ha iniziato a imparare il tedesco?
- Quando avete iniziato a imparare il tedesco?

Ah, se empezaron a prender las luces de la calle.

Oh, i lampioni si sono accesi.

Hace 40 años, los economistas empezaron a contabilizar la felicidad,

Gli economisti iniziarono ad analizzare questo fenomeno 40 anni fa,

Al acercarse a la puerta empezaron a temblarle las piernas.

Quando lei si avvicinò alla porta, le tremavano le gambe.

Empezaron a beber vodka. Y no estoy seguro cuando se pararon.

- Hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.
- Hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Loro hanno iniziato a bere vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermate.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermate.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermate.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicuro su quando si sono fermati.
- Hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.
- Loro hanno iniziato a bere della vodka. E non sono sicura su quando si sono fermati.

Febrero apenas comenzó y las lluvias ya empezaron a causar estragos.

Febbraio è appena cominciato e già le pioggie hanno cominciato a causare danni.