Translation of "Causó" in Italian

Causó cierta conmoción.

- Ha suscitato molto clamore.
- Suscitò molto clamore.

¿Qué causó eso?

Cosa l'ha causato?

¿Qué causó la explosión?

- Cos'ha causato l'esplosione?
- Che cos'ha causato l'esplosione?
- Che ha causato l'esplosione?

El accidente causó un embotellamiento.

- L'incidente ha causato un ingorgo.
- L'incidente causò un ingorgo.
- L'incidente ha causato un imbottigliamento.
- L'incidente causò un imbottigliamento.

La inundación causó muchos estragos.

- L'alluvione ha causato un sacco di danni.
- L'alluvione causò un sacco di danni.
- L'alluvione causò molti danni.
- L'alluvione ha causato molti danni.

El tifón no causó ningún daño.

Il tifone non ha causato nessun danno.

China me causó muchas impresiones diferentes.

La Cina mi dà tantissime impressioni diverse.

Tom es el que causó el accidente.

Tom è quello che ha causato l'incidente.

La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.

L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.

Lo cual causó un extremo aumento en su nivel,

causando un drammatico innalzamento del livello del mare

Me causó un efecto que no sé cómo describir ".

Ha fatto un effetto su di me che non so come descrivere. "

La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.

- La tempesta ha fatto degli ingenti danni alla sua proprietà.
- La tempesta fece degli ingenti danni alla sua proprietà.

Como ya sabemos, el 11-S causó gran conmoción y dolor.

Come si sa, l'11 settembre ha causato un enorme shock e molto dolore.

La frase ejemplo número 354618 causó mucha confusión en la página web Tatoeba.

- La frase di esempio numero 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio numero 354618 creò molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio n° 354618 ha creato molta confusione nel sito web di Tatoeba.
- La frase di esempio n° 354618 creò molta confusione nel sito web di Tatoeba.

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación causó graves daños a los cultivos.

- L'alluvione ha fatto un sacco di danni alle colture.
- L'alluvione fece un sacco di danni alle colture.

La destrucción del generador de energía causó un efecto dominó en todas las casas de la ciudad.

La distruzione del generatore di energia causò un effetto domino in tutte le case della città.