Translation of "Caminar" in Italian

0.014 sec.

Examples of using "Caminar" in a sentence and their italian translations:

Prefiero caminar.

- Preferisco camminare.
- Io preferisco camminare.

¡A caminar!

- Cammina!
- Camminate!
- Cammini!
- Passeggia!
- Passeggiate!
- Passeggi!

Preferiría caminar.

- Preferirei andare a piedi.
- Io preferirei andare a piedi.
- Preferirei camminare.
- Io preferirei camminare.

Podríamos caminar.

Potremmo andare a piedi.

Podría caminar.

- Potrei camminare.
- Io potrei camminare.
- Potrei passeggiare.
- Io potrei passeggiare.

- Tu bebé puede caminar.
- Vuestro bebé puede caminar.

- Il tuo bebè sa camminare.
- Il suo bebè sa camminare.
- Il vostro bebè sa camminare.
- Il tuo bebè riesce a camminare.
- Il suo bebè riesce a camminare.
- Il vostro bebè riesce a camminare.

Va a caminar.

- Camminerà.
- Lui camminerà.

Apenas puedo caminar.

- Riesco a malapena a camminare.
- Io riesco a malapena a camminare.

Me gusta caminar.

- Mi piace camminare.
- Mi piace andare a piedi.

No podía caminar.

- Non potevo camminare.
- Io non potevo camminare.
- Non riuscivo a camminare.
- Io non riuscivo a camminare.

Tom puede caminar.

Tom sa camminare.

La bebé puede caminar.

Il bebè è in grado di camminare.

No puede caminar más.

- Non può più camminare.
- Lui non può più camminare.
- Non riesce più a camminare.
- Lui non riesce più a camminare.

Me gusta caminar solo.

- Mi piace camminare da sola.
- Mi piace camminare da solo.

Supongo que podríamos caminar.

Immagino che potremmo andare a piedi.

¿Te gusta caminar descalza?

Ti piace camminare a piedi nudi?

¿Puedo salir a caminar?

- Posso uscire per fare una passeggiata?
- Posso andare fuori per fare una passeggiata?

Nos vamos a caminar.

- Cammineremo.
- Noi cammineremo.

No me gusta caminar.

Non mi piace camminare.

No me importa caminar.

- Non mi dispiace camminare.
- Non mi dispiace passeggiare.

Tom apenas podía caminar.

Tom riusciva a malapena a camminare.

Caminar es el mejor ejercicio.

Camminare è il miglior esercizio.

¿Que tal salir a caminar?

Che ne dici di andare a fare una camminata?

Yo propuse salir a caminar.

Ho suggerito di fare quattro passi.

Caminar es un excelente ejercicio.

La camminata è un eccellente esercizio.

Ya no quiero caminar más.

Non voglio più camminae.

El macho debe caminar con cuidado.

Un maschio deve muoversi con cautela.

Trabajar y caminar en el espacio.

lavorare e camminare nello spazio.

El borracho no podía caminar derecho.

L'uomo ubriaco non riusciva a camminare dritto.

- Me gusta pasear.
- Me gusta caminar.

- Mi piace camminare.
- A me piace camminare.

- ¿Puedes caminar?
- ¿Puedes andar?
- ¿Podéis andar?

- Puoi camminare?
- Può camminare?
- Potete camminare?
- Riesci a camminare?
- Riesce a camminare?
- Riuscite a camminare?

Aprendé a caminar antes de correr.

- Impara a camminare prima di correre.
- Imparate a camminare prima di correre.
- Impari a camminare prima di correre.

- Empezamos a andar.
- Empezamos a caminar.

- Abbiamo iniziato a camminare.
- Noi abbiamo iniziato a camminare.
- Abbiamo iniziato a passeggiare.
- Noi abbiamo iniziato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a passeggiare.
- Noi abbiamo cominciato a passeggiare.
- Abbiamo cominciato a camminare.
- Noi abbiamo cominciato a camminare.

Prefiero caminar que tomar el bus.

Preferisco andare a piedi che prendere l'autobus.

Estos pacientes tienen problemas para caminar.

Questi pazienti hanno dei problemi a camminare.

La habilidad de aprender cómo caminar.

la capacità di imparare a camminare.

Tom sale a caminar cada mañana.

Tom fa una camminata ogni mattina.

Me encanta caminar por el río.

Amo camminare lungo il fiume.

Tuve que caminar porque no había taxis.

- Non essendoci taxi, ho dovuto camminare.
- Non essendoci taxi, dovetti camminare.
- Non essendoci taxi, sono dovuto andare a piedi.
- Non essendoci taxi, sono dovuta andare a piedi.
- Non essendoci taxi, dovetti andare a piedi.

Me encanta caminar descalza sobre el césped.

Mi piace camminare a piedi nudi sull'erba.

Yo preferiría tomar un taxi que caminar.

- Preferirei prendere un taxi che andare a piedi.
- Io preferirei prendere un taxi che andare a piedi.

No estoy acostumbrado a caminar largas distancias.

- Non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.
- Io non sono abituato a camminare per delle lunghe distanze.
- Non sono abituata a camminare per delle lunghe distanze.
- Io non sono abituata a camminare per delle lunghe distanze.

Me gustaría caminar como una persona normal.

Mi piacerebbe camminare come una persona normale.

Caminar es una forma sana de ejercicio.

Camminare è una forma di esercizio sana.

Estoy tan cansado que apenas puedo caminar.

Sono così stanco che riesco a malapena a camminare.

Acostumbramos caminar en este parque los sábados.

Solitamente al sabato visitiamo questo parco.

Me tomó tres años aprender cómo caminar.

Mi ci son voluti tre anni per imparare di nuovo a camminare.

No es seguro caminar solo de noche.

- Non è sicuro passeggiare da soli la sera.
- Non è sicuro passeggiare da soli la notte.

¿No te incomoda caminar bajo la lluvia?

Non trovi spiacevole camminare sotto la pioggia?

Ayer salí a caminar por el parque.

Ieri sono andato a fare una passeggiata nel parco.

- En aquellos días, solía caminar antes del desayuno.
- En aquellos tiempos, salía a caminar antes del desayuno.

In quei giorni avevo l'abitudine di passeggiare prima di colazione.

Así que empecé a caminar, y debo decir

Così, ho iniziato a camminare e, devo ammetterlo,

Es divertido ir a caminar en el bosque.

È divertente andare a fare una passeggiata tra i boschi.

Es difícil caminar 60 kilómetros en un día.

È difficile camminare 60 chilometri al giorno.

Me gustaba caminar solo por la playa desierta.

Mi piaceva camminare da solo sulla spiaggia deserta.

Mi abuelo no puede caminar sin su bastón.

Mio nonno non può camminare senza bastone.

A ella le gusta salir a caminar sola.

A lei piace andare a passeggiare da sola.

- Tom no puede caminar.
- Tom no puede andar.

- Tom non riesce a camminare.
- Tom non può camminare.

Después de caminar un rato, llegamos al lago.

Camminando per un po' siamo arrivati al lago.

Mi abuelo no puede caminar sin un bastón.

Mio nonno non può camminare senza bastone.

Mi abuelo sale a caminar todos los días.

Ogni giorno mio nonno va a fare una passeggiata.

- Yo suelo caminar.
- Normalmente voy andando.
- Suelo ir andando.

- Di solito vado a piedi.
- Io di solito vado a piedi.
- Solitamente vado a piedi.
- Io solitamente vado a piedi.

¿Cuánto tiempo lleva caminar desde aquí hasta la municipalidad?

- Quanto ci vuole ad andare a piedi da qui al municipio?
- Quanto tempo ci vuole ad andare a piedi da qui al municipio?

Me gusta caminar sobre las hojas secas de otoño.

Mi piace camminare sulle foglie secche d'autunno.

Pero mi meta no era el aprender cómo caminar.

Ma il mio obiettivo non era imparare di nuovo a camminare.

Tom no está acostumbrado a caminar a pie descalzo.

- Tom non è abituato a camminare scalzo.
- Tom non è abituato a camminare a piedi nudi.

- Preferiría caminar a coger el autobús.
- Prefiero ir a pie antes que tomar el autobús.
- Prefiero caminar que tomar el bus.

Preferisco andare a piedi che prendere l'autobus.

Caminar en grupos, oír música fuerte, cargar antorchas y palos,

Camminare in gruppo, suonare musica ad alto volume, portare con sé torce e bastoni,

Fue tan cómodo y natural como caminar por el parque,

Mi sembrò tranquillo e naturale come una passeggiata nel parco,

Prefiero ir a caminar que ir a ver esa película.

- Preferirei fare una passeggiata che andare a vedere un film.
- Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.

Hacía tanto calor que no podíamos caminar durante mucho rato.

Faceva così caldo che non riuscivamo a camminare a lungo.

Yo estaba tan lastimada que nunca podría caminar otra vez.

ero così compromessa che non avrei camminato mai più.

Una semana más y será capaz de levantarse y caminar.

Ancora una settimana e sarà capace di alzarsi e camminare.

Neil Armstrong fue el primer astronauta en caminar sobre la luna.

Neil Armstrong è stato il primo astronauta a camminare sulla luna.

¿Quieres caminar por la playa bajo la luz de la luna?

Ti va di fare una passeggiata al chiaro di luna sulla spiaggia?

No creo que Tom pueda caminar durante dos o tres días.

Non penso che Tom potrà camminare per due o tre giorni.

Ahora, esto es lo mismo que caminar sobre una mina de diamantes.

È come camminare su ettari di diamanti.

Por más rápido que fueras a caminar, no podrás alcanzarlo a él.

- Per quanto tu possa camminare veloce, non puoi raggiungerlo.
- Per quanto lei possa camminare veloce, non può raggiungerlo.
- Per quanto voi possiate camminare veloce, non potete raggiungerlo.

- Le gusta andar sola.
- A ella le gusta salir a caminar sola.

- A lei piace andare a passeggiare da sola.
- Le piace camminare da sola.

- El bebé todavía no puede andar.
- El bebé no puede caminar todavía.

Il bambino non riesce ancora a camminare.

Su piloto principal fue Ed White, el primer estadounidense en caminar en el espacio.

Il suo pilota senior era Ed White, il primo americano a camminare nello spazio.

El ascensor estaba fuera de servicio, y tuvimos que caminar hasta el quinto piso.

L'ascensore era fuori servizio e dovemmo salire a piedi fino al quinto piano.