Translation of "50 %" in Italian

0.007 sec.

Examples of using "50 %" in a sentence and their italian translations:

Son 50 yenes.

- Sono 50 yen.
- Fanno cinquanta yen.
- Sono cinquanta yen.

Hace 50 mil años

Cinquantamila anni fa,

Son más de 50.

Ce ne sono più di 50.

Él tenía 50 dólares.

- Aveva cinquanta dollari.
- Lui aveva cinquanta dollari.

Pagué unos 50 dólares.

Ho pagato sui cinquanta dollari.

- Estados Unidos está compuesto por 50 estados.
- Estados Unidos se compone de 50 estados.

Gli Stati Uniti sono composti da cinquanta Stati.

Otros retrocederemos aún a los 50

Qualcuno di noi andrà persino indietro agli anni '50

A unos 50 centavos el kilo,

Con un valore di circa 50 centesimi al kg,

Entonces en 50 años, en 100 años,

in cinquant'anni, in un centinaio d'anni,

Ese sombrero costó alrededor de 50 dólares.

Quel cappello è costato circa cinquanta dollari.

El club tiene más de 50 miembros

Il club ha più di 50 membri.

Estados Unidos está compuesto por 50 estados.

Gli Stati Uniti sono composti da cinquanta Stati.

Los no miembros pagan 50 dólares más.

I non soci pagano un extra di 50 dollari.

Y yo gano USD 50 millones al año,

e io guadagno 50 millioni di dollari l'anno,

A 50 o 100 vueltas alrededor del sol.

50 o 100 giri intorno al sole.

Aquí vemos que en los últimos 50 años

Abbiamo visto che negli ultimi 50 anni,

Creo que fueron unos 45 o 50 kilómetros.

Penso fossero circa 45 o 50 chilometri.

En este cuarto hay más de 50 mesas.

In quest'aula ci sono più di 50 tavoli.

En esta aula hay más de 50 mesas.

In quest'aula ci sono più di 50 tavoli.

En los últimos 50 años, muchas cosas cambiaron.

Negli ultimi 50 anni molte cose sono cambiate.

Desde hace unos 50 años mandamos sondas al espacio,

Da una cinquantina d'anni mandiamo sonde nello spazio.

A velocidades máximas de hasta 50 kilómetros por hora

A velocità massime fino a 50 chilometri orari

Le costó 50 dólares alquilar un coche en Hawái.

- Gli è costato 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare una macchina alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'auto alle Hawaii.
- Gli costò 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.
- Gli è costato 50 dollari noleggiare un'automobile alle Hawaii.

El hombre, un padre en sus 50, intenta escapar desesperadamente.

L'uomo, un cinquantenne padre di famiglia, cerca disperatamente di fuggire.

Una negación que hace posible 50 años de legislación racista

Fu la negazione a rendere possibile una legislazione razziale per 50 anni

Pero aquí estoy, en mis 60 o 50 por entonces,

Ma eccomi qua a 60 anni, o 50 a quel tempo,

No importaba si las mujeres tenían 40, 50 o 60 años.

Non importa che la donna abbia 40, 50 o 60 anni;

El agua está 50 grados más caliente que el aire circundante.

Rispetto all'esterno, la temperatura dell'acqua è più alta di 50 gradi.

Vemos que, en esta región, en realidad, 50 % es solo la media.

vediamo che in questa regione, in realtà, 50% è solo la media,

Que básicamente significa que si Uds. ganan USD 50 000 al año

In pratica, se tu guadagni 50.000 dollari l'anno,

En los 50, había unos dos millones de especímenes en esa colonia.

Negli anni '50, quella colonia contava circa due milioni di esemplari.

Los precios han subido en un 50% durante los últimos diez años.

- I prezzi sono aumentati del 50 percento negli ultimi dieci anni.
- I prezzi sono aumentati del cinquanta percento negli ultimi dieci anni.

En los pueblos, la velocidad está limitada a los 50 km/h.

In città, il limite di velocità è di 50 km/h.

- Ella nació en la década del 50.
- Nació en los años cincuenta.

- È nata negli anni '50 del '900.
- Lei è nata negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50 del '900.
- Lei nacque negli anni '50 del '900.
- Nacque negli anni '50.
- Lei nacque negli anni '50.
- È nata negli anni '50.
- Lei è nata negli anni '50.

En realidad, es un proceso dinámico: el valor sube y baja alrededor del 50 %.

in realtà è un processo dinamico, l’ordine cresce e decresce attorno al 50%.

En más de 50 millones de km cuadrados de la superficie de la Tierra.

su più di 50 milioni di chilometri quadrati della superficie terrestre.

El 50% de la acidificación de los océanos se debe a las granjas industriales...

Il 50% dell'acidifazione degli oceani viene dall'agricoltura animale.

- El club tiene más de 50 miembros.
- El club tiene más de cincuenta miembros.

Il club ha più di cinquanta membri.

En los años 50, los finlandeses fueron mencionados como los poseedores de una de las dietas menos saludables del mundo.

Negli anni '50, i finlandesi sono stati citati come aventi una delle diete meno sane nel mondo.

En los años 50, la Comunidad Europea del Carbón y del Acero es el primer paso de una unión económica y política de los países europeos para lograr una paz duradera.

Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura.