Translation of "áreas" in Italian

Concretamente en estas áreas prefrontales.

particolarmente nelle aree prefrontali.

Creo que hay áreas muy limitadas

Penso che potrebbero esserci aree molto limitate

Solo 14 000 siguen en áreas salvajes.

Non ne restano che 14,000 in natura.

áreas como las televentas, atención al cliente,

e persino lavori come la televendita, il servizio ai clienti,

Que se denomina mapa de áreas iguales.

che è chiamata una mappa equivalente.

Esta organización promociona el alfabetismo en áreas rurales.

Questa organizzazione promuove l'alfabetizzazione delle aree rurali.

En las áreas más competitivas de su sitio

nella zona più competitiva del vostro sito

Esto incluye inversión en áreas como nutrición y materiales.

Inclusi gli investimenti in aree come nutrizione e i materiali.

Entonces atraeremos inversiones a diversas áreas de nuestra economía,

Così attireremo investimenti in diverse arie dell'economia,

La mayoría de la gente vive en áreas urbanas.

- La maggior parte della gente vive in aree urbane.
- La maggior parte della gente abita in aree urbane.
- La maggior parte delle persone vive in aree urbane.
- La maggior parte delle persone abita in aree urbane.

Las recién descubiertas áreas de megalitos que se muestran en la diapositiva.

i siti megalitici scoperti di recente, in questa diapositiva.

La mayoría de los animales solo visita áreas urbanas para buscar comida.

La maggior parte degli animali visita le città solo in cerca di cibo.

Veo la luz UVC lejana en las áreas donde se preparan comidas.

Le vedo nelle aree adibite alla preparazione di alimenti.

Las que viven en áreas urbanas siempre se vuelven nocturnas para evitar a los humanos.

quelle che vivono nelle aree urbane diventano notturne per evitare gli umani.

Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.

Avanzamenti in scienza e tecnologia e altre aree della società negli ultimi 100 anni hanno portato alla qualità di vita sia vantaggi che svantaggi.

La energía solar parece ofrecer más esperanza que cualquier otra fuente de energía, sobre todo porque las áreas con mayor necesidad de agua se encuentran más cerca del ecuador y tienen una atmósfera relativamente clara.

L'energia solare sembra offrire più speranza rispetto a qualsiasi altra fonte di energia, in particolare perché le aree più bisognose di acqua si trovano piuttosto vicine all'equatore e hanno un'atmosfera relativamente nitida.