Translation of "Sucediera" in Hungarian

Tom esperaba que esto sucediera.

Tomi azt várta, hogy az meg fog történni.

No permitiría que esto sucediera.

Ezt nem engedhetem meg.

Aprobamos leyes estrictas para evitar que esto sucediera.

Ennek megakadályozására szigorú törvényeket hoztunk.

Pero hizo que sucediera a través de su visión, su liderazgo,

De látomásának, vezetőkészségének köszönhetően valósította meg,

- Yo no quería que pasase esto.
- No quería que esto sucediera.

- Nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam, hogy ez történjen.
- Én nem akartam ezt.
- Én ezt nem akartam.
- Nem akartam, hogy ez történjék.

No hay nada que puedas haber hecho para evitar que eso sucediera.

- Semmit nem tehettél volna, hogy megakadályozd.
- Nem tehettél volna semmit, hogy megakadályozd, ami történt.