Translation of "Leyes" in Hungarian

Las leyes son necesarias.

A törvények szükségesek.

Obedece a las leyes.

Tiszteld a törvényt!

Nueva gente, nuevas leyes.

Új emberek - új törvények.

Alterando las leyes y procedimientos,

újraterveztük a szabályokat és az ügymeneteket,

Siempre deberíamos acatar las leyes.

Mindig engedelmeskednünk kellene a törvényeknek.

Siempre y cuando sigas las leyes.

amíg ő is betartja a törvényeket.

Pero esas leyes ya no funcionan.

Ám ma már ezek a törvények mit sem érnek.

No todas las leyes son justas.

Nem minden törvény jó.

Estas leyes están dirigidas principalmente a centroamericanos

E törvények leginkább a közép-amerikaiak ellen íródtak,

Y revelaron que las leyes del universo,

és bejelentette, hogy az univerzum törvényei,

Hay que respetar las leyes del país.

Engedelmeskednünk kell az ország törvényeinek.

La naturaleza nunca rompe sus propias leyes.

A természet sohasem szegi meg a saját törvényeit.

A diferencia de las leyes de la física,

a fizika törvényeivel ellentétben

Las leyes de la economía son una elección.

a gazdaság törvényei döntés útján születnek.

Aprobamos leyes estrictas para evitar que esto sucediera.

Ennek megakadályozására szigorú törvényeket hoztunk.

Debes obedecer las leyes de tráfico cuando conduces.

Be kellene tartanod a közlekedési szabályokat, ha vezetsz.

Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.

Alá vagyunk vetve a természet törvényeinek.

- Tom decidió estudiar leyes.
- Tom decidió estudiar Derecho.

Tom elhatározta, hogy jogot tanul.

Son solo las leyes de la oferta y demanda.

Ezek csak a kereslet-kínálat törvényei.

Y las leyes de la mecánica cuántica entran en juego.

Itt kerülnek a képbe a kvantummechanika törvényei.

Porque simplemente son las leyes de la física en acción.

hiszen csupán a fizikai törvények hatnak.

Las mismas leyes sobre las que se construyó la criptografía actual,

azok a törvények, melyekre a kriptográfia is épül,

Y todos funcionan en base a las leyes fundamentales de la Física

Mind a fizika alaptörvényeire támaszkodik,

Por lo tanto, y sin más esperas, aquí van mis 5 leyes de ciberseguridad,

Minden további bevezető nélkül, íme a kiberbiztonság 5 szabálya,

La teoría de la separación de los poderes es atribuida a Montesquieu en su libro "El Espíritu de las Leyes".

A hatalmi ágak szétválasztását Montesquieu-nek tulajdonítják, aki ezt az elképzelést a Törvények szelleme című művében fejtette ki.