Translation of "Sois" in Hungarian

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?

- Németek vagytok, ugye?
- Ti németek vagytok, ugye?

¿Sois principiantes?

Kezdők vagytok?

Sois fuertes.

Erősek vagytok.

¿Sois médicos?

Ti orvosok vagytok?

¿Cuántos sois?

- Hányan vagytok?
- Mennyien vagytok?

Sois amables.

Udvariasak vagytok.

¡Sois muy valientes!

Ti igazán bátrak vagytok!

Sois unos niños.

Gyerekek vagytok.

¿Vosotros sois japoneses?

Japánok vagytok?

Sois alemanes, ¿verdad?

Ti németek vagytok, ugye?

- Sois alemanes, ¿verdad?
- Sois alemanas, ¿verdad?
- ¿Eres alemán, o no?

- Ti németek vagytok, ugye?
- Önök németek, ugye?
- Önök németek, nem?
- Németek vagytok, mi?

- Eres rico.
- Sois ricos.

Gazdag vagy.

- Eres espabilado.
- Sois listas.

Vág az eszed.

- Sois débiles.
- Estás débil.

Gyenge vagy.

- ¿Son estudiantes?
- ¿Sois estudiantes?

Diákok vagytok?

"¿Vosotros sois estudiantes?" "Sí."

- Diákok vagytok? - Igen, azok vagyunk.

- Vosotras sois actrices.
- Ustedes son actrices.

Színésznők vagytok.

- ¡Sois unos cobardes!
- ¡Son unos cobardes!

- Mind gyávák vagytok.
- Beszariak vagytok ti mind.

- ¿Sos chino?
- ¿Eres chino?
- ¿Sois chinos?

Kínai vagy?

Vosotros sois la luz del mundo.

Ti vagytok a világ világossága.

- Ustedes son niños.
- Sois unos niños.

Gyerekek vagytok.

Vosotros dos sois el núcleo del equipo.

Ti ketten vagytok a csapat magja.

De ninguna manera sois lo que esperaba.

- Egyáltalán nem az vagy, amit vártam.
- Egyáltalán nem olyan vagy, mint amilyennek gondoltalak.

- ¿Sois hermanos?
- ¿Son hermanos?
- ¿Son ustedes hermanos?

Testvérek vagytok?

Vosotros sois de abajo, yo soy de arriba; vosotros sois de este mundo, yo no soy de este mundo.

Ti innét alól valók vagytok, én onnét felül való vagyok; ti e világból valók vagytok, én nem vagyok e világból való.

- No sé quiénes son ustedes.
- No sé quiénes sois.

- Nem tudom, kik vagytok.
- Nem tudom, hogy kik vagytok.

- No eres lo bastante rápido.
- No sois suficientemente veloces.

Nem vagy elég gyors.

- Eres bueno.
- Sois buenos.
- Eres buena.
- Usted es buena.

Jó vagy.

- Tú eres más alto que ella.
- Sois más altos que ella.

Magasabb vagy nála.

- Verdaderamente, eres un caso perdido.
- De verdad que sois un caso perdido.

Tényleg reménytelen vagy.

- ¿Es inglesa?
- ¿Es usted inglesa?
- ¿Es inglés?
- ¿Es usted inglés?
- ¿Eres inglés?
- ¿Eres inglesa?
- ¿Sois ingleses?
- ¿Sois inglesas?
- ¿Son ingleses?
- ¿Son inglesas?
- ¿Son ustedes ingleses?
- ¿Son ustedes inglesas?

Ön angol?

- No sé quién es usted.
- No sé quién eres.
- No sé quiénes sois.

- Nem tudom, hogy ki vagy.
- Én nem tudom, hogy ki vagy.

- Sé que todos ustedes son unos cobardes.
- Sé que sois todos unos cobardes.

Tudom, hogy mind gyávák vagytok.

- Todavía eres joven.
- Ustedes aún son jóvenes.
- Todavía sois jóvenes.
- Todavía son jóvenes.

- Még fiatal vagy.
- Még fiatalok.

- Eres mi enemigo.
- Tú eres mi enemigo.
- Eres mi enemiga.
- Tú eres mi enemiga.
- Usted es mi enemigo.
- Usted es mi enemiga.
- Es mi enemigo.
- Es mi enemiga.
- Son mis enemigos.
- Son mis enemigas.
- Ustedes son mis enemigos.
- Ustedes son mis enemigas.
- Sos mi enemigo.
- Sos mi enemiga.
- Vos sos mi enemigo.
- Vos sos mi enemiga.
- Sois mis enemigos.
- Sois mis enemigas.
- Vosotros sois mis enemigos.
- Vosotras sois mis enemigas.

- Az ellenségem vagy.
- Ti vagytok az ellenségeim.

- ¿Quién eres?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?
- ¿Tú quién eres?

- Ki vagy te?
- Kik vagytok?
- Ki maga?
- Kik vagytok ti?

- ¿Es usted japonés?
- ¿Usted es japonés?
- ¿Vosotros sois japoneses?
- ¿Tú eres japonés?
- ¿Sos japonés?
- ¿Eres japonés?

- Ön japán?
- Japán vagy?
- Te japán vagy?

- Tú y Emet son los únicos que siguen aquí.
- Tú y Emet sois los únicos que todavía están aquí.

Csak te és Emet vagytok még mindig itt.

- Sabemos que no eres estúpido.
- Sabemos que no sos estúpido.
- Sabemos que no son estúpidos.
- Sabemos que no sois estúpidas.

Tudjuk, hogy nem vagy buta.

- ¿De dónde vienes?
- ¿De dónde eres?
- ¿De dónde sois?
- ¿De dónde vienen?
- ¿De dónde sos?
- ¿De dónde son ustedes?
- ¿De dónde es?
- ¿De dónde eres tú?
- ¿De dónde es usted?

- Honnan jöttél?
- Honnan jött ön?
- Hová való vagy?
- Hová való ön?