Translation of "Llamaré" in Hungarian

Llamaré.

- Telefonálni fogok.
- Majd hívok.

Te llamaré.

Majd felhívlak.

Te llamaré mañana.

Holnap hívlak.

- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamaré.
- Mañana te llamo.

Holnap hívlak.

- Los llamaré cuando regrese mañana.
- Les llamaré mañana cuando regrese.

Holnap felhívom őket, amikor visszajövök.

- Los llamaré cuando regrese mañana.
- Les llamaré mañana cuando regrese.
- Les llamaré en la mañana, cuando regrese.

Holnap felhívom őket, amikor visszajövök.

¡Llamaré a la policía!

Hívom a rendőrséget!

Te llamaré un taxi.

- Hívok neked egy taxit.
- Hívok neked taxit.

Te llamaré al mediodía.

Délben felhívlak.

Te llamaré esta noche.

Ma este felhívlak.

Llamaré a mi esposo.

Fel fogom hívni a férjemet.

Te llamaré a un taxi.

- Hívok neked egy taxit.
- Hívok önnek egy taxit.
- Hívok nektek egy taxit.
- Hívok önöknek egy taxit.

Los llamaré cuando regrese mañana.

Amikor holnap visszatérek, fel fogom velük venni a kapcsolatot.

- Te llamaré tan pronto llegue al aeropuerto.
- Os llamaré en cuanto llegue al aeropuerto.

Felhívlak, amint a reptérre érek.

- Lo voy a llamar.
- Lo llamaré.

Fel fogom hívni.

Si encuentro tu pasaporte, te llamaré.

Ha megtalálom az útleveled, hívlak.

- Te marco mañana.
- Te llamaré mañana.

Holnap hívlak.

Llamaré de vuelta tan pronto como pueda.

Visszahívom, amilyen hamar csak tudom.

- Hablaré a mi esposo.
- Llamaré a mi esposo.

Felhívom a férjemet.

Te escribiré o te llamaré la semana próxima.

- Megírom, vagy fölhívlak a jövő héten.
- A jövő héten írok neked vagy telefonálok.

- Te llamaré mañana.
- Mañana te llamo.
- Te llamo mañana.

Holnap hívlak.

- Te hablo a las siete.
- Te llamaré a las siete.

Hét órakor felhívlak.

Te llamaré de inmediato en cuanto Tom llegue a Boston.

Mihánt Tom megérkezik Bostonba, rögtön felhívlak.

- Te llamaré mañana por la mañana.
- Te llamo mañana a la mañana.

- Holnap reggel telefonálok neked.
- Felhívlak holnap reggel.

- Te llamaré en una hora.
- Te llamo en una hora.
- Te voy a llamar en una hora.

- Egy órán belül felhívlak.
- Egy óra múlva telefonálok neked.