Translation of "Fuiste" in Hungarian

Fuiste valiente.

Bátor voltál.

- ¿Adónde fuiste?
- ¿Adónde fuisteis?
- ¿A dónde fuiste?

Hova mentél?

¿Con quién fuiste?

Kivel mentél?

¿Adónde fuiste ayer?

Merre mentél tegnap?

Fuiste ternero, volviste buey.

Elment a borjú, visszajött az ökör.

¿Adónde fuiste el domingo pasado?

- Hol voltál múlt vasárnap?
- Hova mentél múlt vasárnap?

¿Fuiste al funeral de Tom?

Elmentél Tom temetésére?

¿Por qué fuiste a Tokio?

Miért mentél Tokióba?

¿Fuiste a ver a un médico?

Voltál orvosnál?

No fuiste tú el que murió.

Nem te haltál meg.

Ayer no fuiste a la escuela.

Nem voltál tegnap iskolában.

¿Cuándo fuiste por última vez al dentista?

Mikor voltál utoljára fogorvosnál?

¿Por qué no fuiste a la fiesta anoche?

Miért nem voltál ott az ünnepségen tegnap este?

- ¿Por qué no fuisteis?
- ¿Por qué no fuiste?

Miért nem mentél?

¿Ya olvidaste que alguna vez fuiste un niño?

Már elfelejtetted, hogy egyszer gyerek voltál?

La última persona que lo vio fuiste tú.

Az utolsó ember, aki látta őt, az te voltál.

- No eras difícil de encontrar.
- No fuiste difícil de encontrar.

Nem volt nehéz téged megtalálni.

- ¿A qué hora te acostaste anoche?
- ¿A qué hora fuiste a dormir ayer?

Mikor feküdtél le tegnap?

- Creo que has ido demasiado lejos.
- Me parece que habéis ido demasiado lejos.
- Creo que fuiste demasiado lejos.

Azt hiszem, túl messzire mentél.

- Esta vez te pasaste de límite.
- Esta vez te has pasado de la raya.
- Esta vez te fuiste al chancho.

Ezennel túl messzire mentél.