Translation of "Conversar" in Hungarian

Si quieres conversar, conversar.

Ha beszélni akarsz, beszéljünk.

¿Podemos conversar?

Beszélhetnénk?

Vuelvo cuando quieras conversar.

Visszajövök, amikor beszélgetni akarsz.

- ¿Podemos hablar?
- ¿Podemos conversar?

Beszélhetnénk?

¡Trabaja en vez de conversar!

- A csevegés helyett dolgozz!
- A beszélgetés helyett dolgozz!

Me gusta conversar con él.

Szívesen beszélgetek vele.

- Me gusta hablar.
- Me gusta conversar.

Szeretek beszélgetni.

Me gustaría conversar algo con ustedes.

Szeretnék veletek valamit megbeszélni.

Puedes estar sentada aquí y conversar con Fitz,

hogy le tudnak ülni beszélgetni Fitzcel.

Es grosero conversar en medio de un concierto.

Udvariatlanság egy koncert alatt beszélgetni.

Quisiera tener tiempo para quedarme y conversar contigo.

Bárcsak lenne időm, hogy maradhassak és beszélhessek veled!

Alguien que pueda apoyarlos como amigos, con quien conversar,

valakit, aki barátként lehet ott, hogy beszélgessen,

- Quisiera conversar contigo.
- Me gustaría hablar dos palabras con usted.

Szeretnék veled szót váltani.

Que los libros son casi inútiles para conversar con los nativos.

hogy a könyveknek nem vesszük hasznát, ha helyiekkel akarunk beszélgetni.

A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.

Bill és John szeret havonta egyszer összejönni egy beszélgetésre.