Translation of "Casó" in Hungarian

Tom se casó.

Tom megházasodott.

- Ella se casó con él.
- Se casó con él.

Hozzáment.

Se casó con Ann.

- Elvette Annát.
- Nőül vette Annát.
- Feleségül vette Annát.

Ella se casó joven.

Fiatalon ment férjhez.

- Se casó con un músico.
- Ella se casó con un músico.

Hozzáment egy zenészhez.

- Ella se casó cuando tenía 17.
- Ella se casó a los diecisiete.
- Ella se casó con diecisiete años.

17 évesen házasodott meg.

- Él se casó con mi prima.
- Él se casó con mi primo.

Elvette az unokatestvéremet.

- Ella se casó cuando tenía 17.
- Ella se casó a los diecisiete.

17 évesen házasodott meg.

Ella se casó con él.

Hozzáment.

Se casó con esta mujer.

Ezt a nőt vette el.

Mi madre se casó joven.

- Anyám fiatalon ment férjhez.
- Anyu fiatalon házasodott.

- Se casó con una chica muy joven.
- Se casó con una muchacha muy joven.
- Él se casó con una muchacha muy joven.

Egy nagyon fiatal lányt vett el.

- Se casó con un empleado de banco.
- Ella se casó con un empleado bancario.

Egy banki hivatalnokhoz ment férjhez.

Él se casó con mi hermana.

Elvette a lánytestvéremet.

- ¿Cuándo se casó?
- ¿Cuándo contrajo matrimonio?

- Mikor házasodott?
- Mikor házasodott meg?

Él se casó con una actriz.

Egy színésznőt vett feleségül.

Él se casó con una canadiense.

Egy kanadai nőt vett feleségül.

Él se casó con una azafata.

Stewardesst vett feleségül.

Él se casó con mi prima.

Elvette az unokatestvéremet.

Ella se casó con un anciano rico.

- Egy gazdag, idős ember felesége lett.
- Egy gazdag öregemberhez ment férjhez.

Ella se casó con un don nadie.

Egy nímandhoz ment hozzá.

- Ella se casó sin que sus padres lo supieran.
- Ella se casó a espaldas de sus padres.

Szülei tudta nélkül ment férjhez.

Se casó con la hija de un granjero.

Feleségül vette a farmer lányát.

Ella se casó con Tom el mes pasado.

Hozzáment Tomhoz a múlt hónapban.

Ella se casó volvió a casar en seguida.

Gyorsan újra megházasodott.

- Oí decir que Tom se casó con una mujer rica.
- Escuché que Tom se casó con una mujer rica.

Hallottam, hogy Tom elvett egy gazdag nőt.

¿Qué edad tenía la reina Victoria cuando se casó?

- Hány éves volt Viktória királynő, amikor férjhez ment?
- Hány éves korában ment férjhez Viktória királynő?

Su segundo hijo se casó y sentó la cabeza.

- A második fia megházasodott és letelepedett.
- A második fia megnősült és megkomolyodott.
- A második fia megnősült és lehiggadt.
- A második fia családot alapított és rendes életet kezdett.

Ella se casó nuevamente a mediados de sus cuarentas.

A negyvenes éveinek közepe táján újra férjhez ment.

- En pocas palabras, él se casó con su primer amor.
- Para hacer el cuento corto, él se casó con su primer amor.

- Hogy rövidre fogjam, az első szerelmét vette feleségül.
- Röviden, az első szerelmével házasodott össze.

Y se casó con alguien más joven y más linda

feleségül vett egy fiatalabb és csinosabb nőt,

Tuvo que dejar ir a su secretaria porque se casó.

El kellett engednie a titkárnőjét, mert férjhez ment.

Mi hermana se casó con un compañero de la preparatoria.

Nővérem egy középiskolai osztálytársához ment férjhez.

Cuando se casó, sin duda ella pasaba de los 30.

Harminc biztos elmúlt már, mikor megházasodott.

Yumiko se casó en junio con un amigo de la infancia.

Yumiko egy gyermekkori barátjához ment férjhez tavaly júniusban.

Ella se casó con un abogado de primera de Nueva York.

Összeházasodott egy menő New York-i ügyvéddel.

Ella se casó en contra de la voluntad de su padre.

- Az apja akarata ellenére házasodott.
- Az apja akarata ellenére ment férjhez.

Mi hermana se casó con un profesor de instituto el pasado junio.

A tesóm most júniusban ment férjhez egy főiskolai tanárhoz.

- George se casó con mi hermana.
- George se ha casado con mi hermana.

George feleségül vette a nővéremet.

Mi hermano se casó con la hermana de su amigo el año pasado.

A fivérem tavaly feleségül vette barátja nővérét.