Translation of "Veros" in German

Espero veros.

- Ich hoffe Sie zu sehen.
- Ich hoffe euch zu sehen.
- Ich hoffe dich zu sehen.

Espero volver a veros.

Ich hoffe, Sie wiederzusehen.

¡Cuánto tiempo sin veros!

Wie lange habe ich euch nicht gesehen!

- ¿Cuándo puedo verte?
- ¿Cuándo puedo veros?

- Wann werde ich Sie sehen können?
- Wann kann ich euch sehen?

Estamos impacientes por volver a veros.

Wir freuen uns darauf, euch wiederzusehen.

Hay un estudiante que quiere veros, chicos.

- Ein Student will dich sehen.
- Ein Student will euch sehen.

- Espero veros mañana.
- Espero verlos mañana.
- Espero verlas mañana.

Ich hoffe, euch morgen zu sehen.

- Estoy muy contento de verte.
- Estoy muy contento de verlos.
- Me alegro mucho de verte.
- Me alegro mucho de veros.
- Estoy muy contenta de veros.

- Ich bin sehr froh, dich zu sehen.
- Ich bin sehr froh, dich zu treffen.

- Me alegro de verlos otra vez.
- Me alegro de volver a veros.

- Es ist schön, Sie wiederzusehen.
- Ich freue mich, Sie wiederzusehen!
- Es freut mich, euch wiederzusehen.

- No puedo verte.
- No puedo veros.
- No puedo verle.
- No puedo verlos.

Ich kann dich nicht sehen.

- Vendré a verte uno de estos días.
- Vendré a veros uno de estos días.

Ich werde dich eines Tages besuchen.

- No quiero verte otra vez.
- No quiero volver a verte.
- No quiero volver a veros.

Ich will dich nicht wiedersehen.

- Me alegro de volver a veros.
- Me alegra volver a verte.
- Me alegra verte de nuevo.

- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Es freut mich, dich wiederzusehen!

- No quiero verte.
- No quiero verlo.
- No quiero verlos.
- No quiero verla.
- No quiero veros.
- No los quiero ver.
- No te quiero ver.

- Ich will dich nicht sehen.
- Ich will Sie nicht sehen.
- Ich will euch nicht sehen.
- Ich will mich nicht mit dir treffen.
- Ich will mich nicht mit Ihnen treffen.
- Ich will mich nicht mit euch treffen.

- Me alegro de verlos otra vez.
- Me alegro de volver a veros.
- Me alegro de volver a verte.
- Me alegro de verte de nuevo.

- Ich freue mich, dich wiederzusehen.
- Es freut mich, dich wiederzusehen!