Translation of "Vendió" in German

Él vendió su alma.

Er hat seine Seele verkauft.

Tom vendió su casa.

Tom hat sein Haus verkauft.

¿Quién te vendió eso?

Wer hat dir das verkauft?

Su novela se vendió bien.

Sein Roman verkaufte sich gut.

Vendió el país por dinero.

Er hat für Geld sein Land verkauft.

¿Quién te vendió este auto?

Wer hat dir diesen Wagen verkauft?

Ella le vendió su coche.

Sie hat ihm ihr Auto verkauft.

Vendió su propio coche sin dudarlo.

- Er verkaufte ohne Zögern sein Auto.
- Er hat sein Auto ohne zu zögern verkauft.

Él vendió todo lo que poseía.

Er hat alles verkauft, was er besessen hat.

Vendió su negocio y se jubiló.

Er verkaufte sein Geschäft und setzte sich zur Ruhe.

Su libro vendió millones de copias.

Sein Buch hat sich millionenfach verkauft.

Lo vendió todo por poco dinero.

Er verkaufte alles für wenig Geld.

El farmacéutico me vendió los medicamentos.

Der Apotheker hat mir die Medikamente verkauft.

Tom le vendió su moto a Mary.

Tom verkaufte Maria sein Motorrad.

Este libro se vendió bien en Japón.

Dieses Buch hat sich in Japan gut verkauft.

Entonces se vendió por un promedio de $ 8500

So wurde es für durchschnittlich 8500 Dollar verkauft

El hombre le vendió su alma al demonio.

Der Mann verkaufte dem Teufel seine Seele.

Tom le vendió a María su viejo frigorífico.

Tom verkaufte seinen alten Kühlschrank an Maria.

Ese hombre le vendió el alma al diablo.

- Dieser Mann hat dem Teufel seine Seele verkauft.
- Dieser Mann verkaufte seine Seele an den Teufel.

Él vendió su casa por ciento cincuenta mil euros.

Er hat sein Haus für hundertfünfzigtausend Euro verkauft.

Él vendió su herencia por un plato de lentejas.

Für einen Teller Linsen hat er sein Erbe verscheuert.

Él vendió todas sus posesiones antes de la revolución.

Vor der Revolution machte er seinen gesamten Besitz zu Geld.

Ella vendió su Volkswagen y se compró un Mercedes.

Sie verkaufte ihren Volkswagen und erstand dafür einen Mercedes.

Mi madre vendió todo lo que era valioso para ella.

Meine Mutter hat alles, was ihr lieb und teuer war, verkauft.

Tom le vendió su carro a Mary por trescientos dólares.

Tom hat sein Auto an Maria für dreihundert Dollar verkauft.

Su libro fue publicado hace solo un mes y ya vendió miles de copias.

- Sein Buch wurde erst vor einem Monat herausgegeben, und schon sind Tausende von Exemplaren verkauft worden.
- Sein Buch wurde erst vor einem Monat herausgegeben, und schon hat es sich ein paar tausendmal verkauft.

- Nos ha tomado el pelo.
- Nos ha vendido la moto.
- Nos vendió gato por liebre.

- Er hat uns an der Nase herumgeführt.
- Sie hat uns an der Nase herumgeführt.
- Er hat uns über den Tisch gezogen.