Translation of "Válida" in German

La licencia ya no es válida.

Die Lizenz ist nicht mehr gültig.

¿Por cuánto tiempo es válida esta visa?

Wie lange ist dieses Visum gültig?

La oferta de trabajo es todavía válida.

- Das Jobangebot steht noch.
- Das Jobangebot ist noch aktuell.
- Die Stellenausschreibung ist noch aktuell.
- Die Stellenausschreibung ist nach wie vor aktuell.

La contraseña que ha introducido no es válida.

Das von Ihnen eingegebene Passwort ist ungültig.

La tarjeta era válida hasta enero de 2006.

Die Karte war bis Januar 2006 gültig.

- La licencia ha expirado.
- La licencia ya no es válida.

Die Lizenz ist abgelaufen.

Según la ley, la confesión bajo tortura no es válida.

Nach dem Gesetz ist ein Geständnis unter Folter ungültig.

- La oferta de trabajo es todavía válida.
- La oferta de trabajo sigue en pie.

Das Jobangebot steht noch.

La oferta es válida hasta el 31 del 12 del 3000 y solo está disponible por Internet.

Das Angebot ist bis zum 31.12.3000 gültig und nur online verfügbar.