Translation of "Kilos" in German

Engordé tres kilos.

Ich habe drei Kilo zugenommen.

Pesa setenta kilos.

Er wiegt siebzig Kilo.

Ocho billones de kilos.

Acht Billionen Kilogramm.

¿Cuántos kilos puedo llevar?

Wie viele Kilos kann ich nehmen?

Tom bajó 30 kilos.

- Tom hat dreißig Kilo abgenommen.
- Tom hat 30 kg abgenommen.

Quiero bajar cinco kilos.

Ich will fünf Kilo abnehmen.

Ciento treinta kilos de músculo.

130 kg Muskelmasse.

Quisiera dos kilos de manzanas.

Ich hätte gern zwei Kilo Äpfel.

Él pesa más de 80 kilos.

Er wiegt über 80 Kilo.

El arroz se vende por kilos.

- Reis wird in Kilo verkauft.
- Reis wird kiloweise verkauft.

Peso más o menos 60 kilos.

Ich wiege ungefähr 60 Kilo.

Jorge pesa al menos 70 kilos.

George wiegt mindestens 70 Kilogramm.

Este verano he engordado dos kilos.

Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

George pesa al menos 70 kilos.

George wiegt mindestens 70 Kilogramm.

Necesito bajar un par de kilos.

Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.

He engordado dos kilos este verano.

Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

Tomás compró tres kilos de manzanas.

Tom kaufte drei Kilo Äpfel.

Él pesa 10 kilos más que yo.

Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.

Esta valija tiene 4 kilos de sobrepeso.

Dieser Koffer hat vier Kilo Übergewicht.

Tengo que perder 2 kilos y medio.

Ich muss zweieinhalb Kilo abnehmen.

- Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.
- Ella intentó ponerse a dieta para bajar cinco kilos.

- Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.
- Sie versuchte eine Diät, um fünf Kilo abzunehmen.

En dos meses, perdí alrededor de 10 kilos.

Innerhalb von zwei Monaten verlor ich etwa 10 kg Gewicht.

En la luna yo pesaría sólo quince kilos.

Auf dem Mond würde ich bloß fünfzehn Kilo wiegen.

Los depredadores de 6300 kilos muestran su lado delicado.

Die sieben Tonnen schweren Raubfische zeigen ihr Geschick.

Ella subió veintitrés kilos después de que se casó.

Sie hat nach der Hochzeit 23 kg zugenommen.

Ella intentó ponerse a dieta y bajar cinco kilos.

Sie versuchte, sich einer Diät zu unterziehen und fünf Kilo abzunehmen.

En menos de cinco días, ya había bajado tres kilos.

In weniger als 5 Tagen verlor ich 3 Kilo.

Un kilo de ketchup equivale a dos kilos de tomates.

Ein Kilo Ketchup entspricht zwei Kilo Tomaten.

Cada uno puede comer 20 kilos de calabazas en pocas horas.

Ein Elch kann in nur wenigen Stunden 20 kg Kürbisse fressen.

Tom quería perder 2 kilos antes de las vacaciones de verano.

Tom wollte vor den Sommerferien noch zwei Kilogramm abnehmen.

- Necesito bajar 5 libras.
- Tengo que perder 2 kilos y medio.

- Ich muss fünf Pfund abnehmen.
- Ich muss zweieinhalb Kilo abnehmen.

Con los pies acolchados, hasta un macho de 5400 kilos pasa inadvertido.

Mit gepolsterten Füßen bleibt sogar ein sechs Tonnen schwerer Bulle unbemerkt.

- Necesito bajar un par de kilos.
- Necesito perder un par de quilos.

Ich müsste ein paar Kilos abnehmen.

- Este verano he engordado dos kilos.
- Este verano he engordado dos quilos.

- Diesen Sommer habe ich zwei Kilo zugenommen.
- Ich habe in diesem Sommer zwei Kilo zugenommen.

Es una máquina de matar de 135 kilos.  Y no me ha visto.

Eine etwa 125 Kilo schwere Killermaschine. Er hat mich nicht entdeckt.

Una empresa que podría ayudar a reducir los miles de millones de kilos

Ein Unternehmen, das dabei helfen könnte,

- Él pesa diez quilos más que yo.
- Él pesa 10 kilos más que yo.

- Er wiegt zehn Kilo mehr als ich.
- Er ist 10 Kilo schwerer als ich.
- Er ist zehn Kilogramm schwerer als ich.

A partir del próximo mes haré deporte todos los días para perder algunos kilos demás.

Vom nächsten Monat an werde ich jeden Tag Sport treiben, um einige überflüssige Pfunde zu verlieren.

El recién nacido tiene un peso de 6 kilos y mide más de medio metro de largo.

Das Neugeborene hat ein Gewicht von 6 Kilogramm und misst mehr als einen halben Meter Länge.

Los cocodrilos de agua dulce no llegan a los tres metros de largo y normalmente pesan un máximo de setenta kilos.

Süßwasserkrokodile werden nicht länger als drei Meter und wiegen gewöhnlich höchstens siebzig Kilo.

Este gran mamífero de metro y medio y de 100 kilos es sumamente poderoso y más que capaz de infligir heridas mortales.

Dieses eineinhalb Meter große, 100 Kilo schwere Säugetier ist immens stark und kann leicht tödliche Wunden verursachen.