Translation of "Irme" in German

- Necesito irme.
- Debería irme.

Ich muss gehen.

- Necesito irme.
- Tengo que irme.

Ich muss gehen.

Déjame irme.

Lass mich einfach gehen.

¡Déjame irme!

Lass mich gehen!

¿Debo irme?

Muss ich jetzt gehen?

Bueno, debo irme.

- Nun, ich muss jetzt los.
- Nun, ich muss jetzt gehen.

¿Puedo irme ya?

Kann ich jetzt gehen?

Realmente debería irme.

Ich muss wirklich los.

No puedo irme.

Ich kann nicht gehen.

Quiero irme temprano.

Ich möchte früh gehen.

¿Ahora puedo irme?

Kann ich jetzt gehen?

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Tengo que irme ahora.

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss jetzt los.

Bien podría irme ahora.

Ich kann ebensogut jetzt gleich gehen.

Estoy listo para irme.

Ich bin fertig zu gehen.

¿Puedo irme al río?

Darf ich zum Fluss gehen?

Creo que debería irme.

Ich denke, dass ich nun weggehen muss.

Debería irme a casa.

Ich sollte heimgehen.

Debería irme a acostar.

Ich sollte ins Bett gehen.

¡Quiero irme de aquí!

Ich will weg von hier!

Quería irme a casa.

Ich wollte nach Hause gehen.

Quiero irme a Japón.

Ich möchte nach Japan reisen.

- ¡Déjame salir!
- ¡Déjame irme!

Lass mich gehen!

Realmente tengo que irme.

Ich muss wirklich gehen.

En verdad debería irme.

Ich sollte wirklich gehen.

¿Puedo irme a casa?

Darf ich nach Hause gehen?

Tengo que irme ahora.

Ich muss jetzt gehen.

Es tiempo de irme.

Jetzt muss ich gehen.

No puedo irme ahora.

Ich kann hier jetzt nicht weg.

Quiero irme a dormir.

Ich will ins Bett.

- Quiero irme a la cama.
- Quiero irme a dormir.
- Quiero acostarme.

Ich will ins Bett.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.

Ich muss jetzt gehen.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.
- Yo tengo que irme en este momento.

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss jetzt los.

¿Puedo irme a la cama?

Darf ich ins Bett gehen?

Tengo que irme a dormir.

Ich muss schlafen gehen.

Estoy casi listo para irme.

Ich bin beinahe fertig zum Weggehen.

¡Quiero irme a mi cama!

Ich will in mein Bett!

Ya es hora de irme.

Es ist an der Zeit, dass ich mich verabschiede.

Debería irme a dormir pronto.

So langsam muss ich ins Bett.

Quiero irme a la cama.

Ich will ins Bett.

Debería irme a la cama.

Ich sollte ins Bett gehen.

¿Cuándo puedo irme a casa?

Wann kann ich nach Hause gehen?

No quiero irme a dormir.

- Ich will nicht ins Bett!
- Ich will nicht schlafen gehen.

Simplemente quería irme a casa.

Ich wollte einfach nur heimgehen.

Quiero irme a casa ahora.

Ich möchte jetzt gerne nach Hause gehen.

Debo irme ahora, pero volveré.

Ich muss jetzt gehen, aber ich werde zurückkommen.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Tengo que irme ahora.

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss nun weggehen.
- Jetzt muss ich gehen.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Tengo que irme ahora.
- Ahora me tengo que ir.

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss nun weggehen.
- Ich muss gehen.
- Ich muss jetzt los.

- Estoy cansada y quiero irme a casa.
- Estoy cansado y quiero irme a casa.

- Ich bin müde und möchte nach Hause gehen.
- Ich bin müde und will nach Hause.

Quiero irme a casa a dormir.

Ich will nach Hause und schlafen.

No quería irme sin decir adiós.

Ich wollte nicht gehen, ohne mich zu verabschieden.

Debo irme en este momento. ¡Adiós!

Ich muss jetzt gehen. Tschüss!

Preferiría quedarme en lugar de irme.

Ich würde lieber bleiben als zu gehen.

¿Puedo irme a dar un paseo?

Kann ich spazieren gehen?

Voy a irme temprano una noche.

- Ich gehe eine Nacht früher weg.
- Ich fahre eine Nacht früher weg.

Tengo que irme a la cama.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss zu Bett gehen.

Estoy pensando en irme al extranjero.

- Ich überlege, ins Ausland zu gehen.
- Ich denke darüber nach, ins Ausland zu ziehen.

Debo irme mañana por la mañana.

Ich muss morgen Früh aufbrechen.

- Ya me tengo que ir.
- Ahora tengo que irme.
- Debo irme ahora.
- Me tengo que ir.
- Tengo que irme ahora.
- Ahora me tengo que ir.

- Ich muss jetzt gehen.
- Ich muss nun weggehen.
- Ich muss jetzt los.

- Tengo que irme a dormir.
- Me tengo que ir a la cama.
- Debería irme a dormir.

- Ich muss schlafen gehen.
- Ich muss jetzt schlafen.

Estaba a punto de irme a casa.

Ich wollte gerade nach Hause gehen.

- No quiero irme.
- No me quiero ir.

Ich will nicht weggehen.