Translation of "Increíblemente" in German

Eres increíblemente estúpido.

Du bist unglaublich dumm.

Estaba increíblemente aburrida.

Mir war unglaublich langweilig.

Es increíblemente talentosa.

Sie sind unglaublich talentiert.

Lo encuentro increíblemente ingrato.

finde ich es unglaublich undankbar.

Ella es increíblemente ingenua.

Sie ist unglaublich naiv.

Tomás es increíblemente ingenuo.

Tom ist ein unglaublicher Einfaltspinsel.

Y funcionó increíblemente bien.

Und es hat erstaunlich gut funktioniert.

Todo esto es increíblemente importante.

Das alles ist unglaublich wichtig.

Esta planta, es increíblemente importante

Diese Pflanze, sie ist unfassbar wichtig.

El pájaro vuela increíblemente rápido.

- Der Vogel fliegt ungeheuer schnell.
- Der Vogel fliegt unwahrscheinlich schnell.

Claro, sí estoy increíblemente bien

Sicher, ich rang erstaunlich gut

Y luego se disparó increíblemente rápido.

dann flitzte sie unglaublich schnell davon.

Estoy increíblemente agradecida por la vida,

ich bin sehr dankbar für das Leben,

Y esa estrategia funcionó increíblemente bien.

und diese Strategie hat erstaunlich gut funktioniert.

Lo que Tom hizo fue increíblemente estúpido.

Was Tom getan hat, war unsäglich dumm.

Sus almendrados ojos oscuros eran increíblemente hermosos.

Ihre dunklen mandelförmigen Augen waren wunderschön.

Los polluelos de estos flamencos crecen increíblemente rápido.

Kubaflamingo-Küken wachsen extrem schnell.

Y veía a estas mujeres increíblemente inteligentes en Facebook,

Ich sehe dann immer die wirklich klugen und genialen Frauen auf Facebook,

La cola para comprar los billetes era increíblemente larga.

Die Schlange vor dem Kartenverkauf war unglaublich lang.

Mi francés ha mejorado increíblemente gracias al curso intensivo.

Durch den Intensivkurs hat mein Französisch erstaunliche Fortschritte gemacht.

Todo error parece increíblemente estúpido cuando lo comete otro.

- Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andere ihn begehen.
- Jeder Fehler erscheint unglaublich dumm, wenn andre ihn begehen.

¿Por qué es tan increíblemente difícil tratar con las personas?

Warum ist es so unglaublich schwer, mit Menschen umzugehen?

Entonces abordar la pobreza infantil es algo increíblemente importante por hacer.

ist die Kinderarmutsbekämpfung unglaublich wichtig.

Para el viaje necesitaría un cohete increíblemente enorme para lanzarse al espacio.

für die Reise zu transportieren, würde eine unglaublich große Rakete benötigen, um in den Weltraum zu starten.

La naturaleza es increíblemente compleja, y nuestro conocimiento de ella es limitado.

Die Natur ist unglaublich komplex, und unser Wissen über sie ist begrenzt.

Las granjas de coca como estas alimentan una industria de cocaína increíblemente peligrosa,

Kokafarmen wie diese befeuern eine unfassbar gefährliche Kokainindustrie,

María es una mujer increíblemente astuta y sin escrúpulos que no retrocede por nada.

Maria ist eine unglaublich gerissene, skrupellose Frau, die vor nichts zurückschreckt.

Y la defensa de Dresde. Increíblemente, esta fue la primera y única vez que trabajó

und die Verteidigung Dresdens. Unglaublicherweise war dies das erste und einzige Mal, dass er

Era un lugar increíblemente tranquilo, quizá sea por eso que le gustaba tanto ese lugar.

Es war dort unglaublich ruhig, deshalb mochte er wahrscheinlich diesen Ort so sehr.

"Yo pienso que las vacas son increíblemente estúpidas." "Eso demuestra que usted no conoce a las vacas."

„Ich finde, Kühe sind unglaublich doof.“ — „Das beweist, dass Sie Kühe nicht kennen.“