Translation of "Historiadores" in German

Somos historiadores.

- Wir sind Historiker.
- Wir sind Geschichtswissenschaftler.

La historia avanza veloz, pero los historiadores holgazanean.

Geschichte läuft schnell ab, doch Geschichtsschreiber trödeln.

A todos nos interesa la historia. En cierto sentido, todos somos historiadores.

Alle haben wir ein Interesse an Geschichte. In gewissem Sinn sind wir alle Historiker.

Mientras se desarrollaba una campaña decisiva en Sajonia sigue desconcertando a los historiadores.

während in Sachsen ein entscheidender Feldzug tobte, rätselt die Historiker weiter.