Translation of "Mayores" in German

0.010 sec.

Examples of using "Mayores" in a sentence and their german translations:

- Son viejos.
- Son mayores.
- Son ancianos.
- Están mayores.

Sie sind alt.

- Respeta a tus mayores.
- Respetad a vuestros mayores.

- Habe Achtung vor Älteren.
- Habe Achtung vor Leuten, die älter sind als du.

- Él tiene tres hermanas mayores.
- Tiene tres hermanas mayores.

- Er hat drei große Schwestern.
- Er hat drei ältere Schwestern.

- Tienes que respetar a tus mayores.
- Debes respetar a tus mayores.
- Tenéis que respetar a vuestros mayores.
- Debéis respetar a vuestros mayores.

Du musst Älteren Achtung entgegenbringen.

Y causa mayores desbordamientos?

und zu noch größeren Ausbrüchen führen?

Podrán evitar mayores catástrofes.

die Chance haben, große Katastrophen zu vermeiden.

Tienes dos hermanos mayores.

- Du hast zwei ältere Brüder.
- Ihr habt zwei ältere Brüder.
- Sie haben zwei ältere Brüder.

Tengo dos hermanas mayores.

Ich habe zwei ältere Schwestern.

Tiene tres hermanas mayores.

Er hat drei ältere Schwestern.

Tom respeta a sus mayores.

Tom respektiert Menschen, die älter sind als er.

Debes respetar a los mayores.

- Man muss die Alten respektieren.
- Alte Leute verdienen Respekt.

Ella tiene cinco hermanos mayores.

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

Interlingua tiene cinco hermanas mayores.

Interlingua hat fünf ältere Schwestern.

Tom tiene tres hermanos mayores.

Tom hat drei ältere Brüder.

Ellas son mayores que Tom.

Sie sind älter als Tom.

Ahora sois lo suficientemente mayores.

Ihr seid jetzt alt genug.

Tom tiene tres hermanas mayores.

Tom hat drei ältere Schwestern.

Uno de los mayores factores

Einer der größten Faktoren

Hermanas mayores de 3 a 4 años mayores que nosotros en el vecindario

Große Schwestern 3-4 Jahre älter als wir in der Nachbarschaft

Necesitamos mayores niveles de agilidad emocional

Wir brauchen ein höheres Maß an emotionaler Agilität,

Siempre he salido con mujeres mayores.

Ich habe mich schon immer mit älteren Frauen zusammengetan.

Los niños siempre quieren hacerse mayores.

Kinder wollen immer erwachsen werden.

Sus hijos se han hecho mayores.

- Seine Kinder sind groß geworden.
- Ihre Kinder sind groß geworden.

Por el momento tenemos problemas mayores.

Im Moment haben wir größere Probleme.

Tom nunca sale con mujeres mayores.

- Tom macht nie ein Rendezvous mit älteren Frauen aus.
- Tom geht nie mit älteren Frauen aus.

Y crea mayores márgenes de ganancia.

und schafft höhere Gewinnmargen.

Ella tiene algo con los hombres mayores.

Sie steht auf ältere Männer.

Los jóvenes deben aprender de los mayores.

Die Jungen müssen von den Alten lernen.

Hay muchas estrellas mayores que nuestro sol.

Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.

Nosotros debemos mostrarle respeto a los mayores.

Wir sollten alten Menschen Respekt zeigen.

Sus padres son mayores que los míos.

- Seine Eltern sind älter als meine.
- Ihre Eltern sind älter als meine.

Tom y Mary son mayores que John.

Tom und Maria sind älter als Johannes.

Todas las otras ideas tenían fallas aún mayores.

Alle anderen Ideen hatten noch größere Schwachstellen.

Las hermanas mayores también jugaban en el vecindario.

Ältere Schwestern spielten auch in der Nachbarschaft

Tienen valores espirituales mucho mayores que el dinero.

Sie haben viel größere spirituelle Werte als Geld

Los jóvenes tienen que respetar a los mayores.

Junge Leute sollten ältere respektieren.

Y ellas han engendrado las mayores religiones del mundo.

und haben die größten Weltreligionen hervorgebracht.

A las personas mayores no les gusta mucha gente

alte Leute mögen nicht viele Leute

mayores victorias Curiosity Stream presenta muchas exclusivas y originales

größten Siege Curiosity Stream bietet viele preisgekrönte

Tus ingresos son tres veces mayores que los míos.

Dein Einkommen ist dreimal so hoch als meines.

La organización se ocupa del bienestar de los mayores.

Die Organisation kümmert sich um das Wohlergehen von Senioren.

Les elefantes son los mayores animales terrestres vivos actualmente.

Elefanten sind die größten derzeitig lebenden Landtiere.

Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores.

Die jungen Leute respektieren die Erfahrung der Älteren nicht.

Nuestra juventud solo le junta suspiros a los mayores.

Unsere Jugend sammelt nur Seufzer für das Alter.

Y uno de los mayores fracasos que tuve fue

Und einer der größten Fehler, die ich hatte, war

Las personas mayores en todas las poblaciones están en riesgo,

Ältere Menschen sind in allen Bevölkerungsgruppen gefährdet,

¿cómo pueden ser estas tecnologías aun mayores que el PIB?

Sie fragen, wie kann das sein?

Mis padres me decían que debemos respetar a los mayores.

Meine Eltern sagten mir, dass wir Ältere respektieren müssen.

Para los adultos mayores que pueden cuidarse a sí mismos...

Bei Älteren, die in der Lage sind, die Tatigkeiten des täglichen Lebens alleine zu bewältigen,

Es uno de los mayores festivales de música del verano.

Es ist eines der größten Musikfestivals im Sommer.

Japón es una de las mayores potencias económicas del mundo.

Japan ist eine der größten Wirtschaftsmächte der Welt.

Los hombres jóvenes juegan y los hombres mayores los miran.

Die jungen Männer spielen, und die alten Männer sehen zu.

Mis padres me han inculcado el respeto a los mayores.

Meine Eltern sagten mir, dass wir die Alten respektieren sollen.

Mis padres me dijeron que hay que respetar a los mayores.

Meine Eltern sagten mir, dass Ältere respektiert werden müssen.

Lincoln es una de las mayores figuras de la historia estadounidense.

Lincoln ist eine der größten Figuren der amerikanischen Geschichte.

Florence Foster Jenkins fue una de las mayores sopranos del mundo.

Florence Foster Jenkins war eine der berühmtesten Sopranistinnen der Welt.

Los dos mayores tiranos del mundo: la casualidad y el tiempo.

Die zwei größten Tyrannen der Erde: Der Zufall und die Zeit.

Copia y propuesta de valor es uno de los mayores factores

Kopie und Wertvorstellung ist einer der größten Faktoren

Un 35 % de los estadounidenses mayores de 45 años están crónicamente solos.

35 % der Amerikaner über 45 sind chronisch einsam.

De las víctimas, ocho son mayores de edad y dos son menores.

Unter den Opfern sind acht Erwachsene und zwei Minderjährige.

Hoy en día, los jóvenes ya no cuidan más de los mayores.

Heutzutage kümmern sich die Jungen nicht mehr um die Alten.

Firmaron un contrato de tres años con una de las mayores discográficas.

Sie unterschrieben einen Dreijahresvertrag mit einer der großen Plattenfirmen.

Fue el comienzo de uno de los mayores robos de todos los tiempos.

Es war der Beginn eines der größten Raubüberfälle Sprees aller Zeiten.

Noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.

Fünfundneunzig Prozent aller Waisen sind älter als fünf Jahre.

Dejar que los mayores escuchen las voces de sus nietos por el teléfono.

Lasst eure Alten die Stimmen ihrer Enkel übers Telefon hören.

Lancé una nueva línea de ayuda nacional en el Reino Unido para personas mayores,

und startete eine neue nationale Hotline in England, für ältere Menschen,

Sir Francis Drake sigue siendo hoy uno de los mayores héroes navales de Inglaterra.

Sir Francis Drake bleibt heute einer von Englands größte Marinehelden.

¿Cómo deberíamos cuidar de nuestros vecinos adultos mayores o con alguna condición de riesgo...

Wie sollten wir an die Fürsorge für ältere oder gefährdete Nachbarn herangehen,

- Esta película es solo para adultos.
- Esta película es sólo para mayores de edad.

Dieser Film ist nur für Erwachsene.

Ocho de cada diez personas mayores de cuarenta años sufren de dolores de espalda.

Acht von zehn Menschen über vierzig leiden an Rückenschmerzen.