Translation of "Conseguiste" in German

¿Cómo conseguiste ese empleo?

- Wie hast du so eine Stelle gefunden?
- Wie bist du an eine solche Arbeit gekommen?
- Wie sind Sie an eine solche Arbeit gekommen?

¿Cómo conseguiste ese dinero?

Wie bist du an das Geld gekommen?

¿Cómo conseguiste ese cuadro?

Wie bist du an dieses Bild gekommen?

¿Dónde conseguiste esta lista?

Wo hast du diese Liste gefunden?

- ¿Me trajiste algo?
- ¿Me conseguiste algo?

- Hast du mir etwas besorgt?
- Haben Sie mir etwas besorgt?
- Habt ihr mir etwas besorgt?

conseguiste agua, no mucha comida, pero yo traje.

in dem es Wasser gibt. Hattes nicht viel zu fressen, aber jetzt schon.

¿Cómo conseguiste una suma tan grande de dinero?

Wie bist du zu so viel Geld gekommen?

"¿Te parece que conseguiste alguna transformación social de verdad?"

"Glaubst du, du hast eine echte soziale Veränderung angestoßen?"

- Finalmente conseguiste un trabajo.
- Por fin habéis conseguido encontrar un trabajo.

Sie haben es endlich geschafft, Arbeit zu finden.

- Lo conseguiste.
- Lo has hecho.
- Lo has conseguido.
- Lo habéis logrado.

Du hast es geschafft.