Translation of "Confundas" in German

¡No confundas todo!

Bring nicht alles durcheinander!

No confundas deseo con amor.

- Verwechsle nicht Lust mit Liebe.
- Verwechsle nicht Begierde mit Liebe.
- Verwechsle Begierde nicht mit Liebe.

No confundas pecado con delito.

- Verwechsle nicht eine Sünde mit einem Verbrechen.
- Verwechsele nicht Sünde mit Verbrechen.

Nunca confundas lástima con amor.

Verwechsle nie Mitleid mit Liebe.

No confundas el azúcar y la sal.

Verwechsle nicht den Zucker mit dem Salz.

Nunca confundas el arte con la vida.

Verwechsle nie die Kunst mit dem Leben.

No te confundas al escribir el código postal.

- Komm beim Schreiben der Postleitzahl nicht durcheinander.
- Vertu dich nicht, wenn du die Postleitzahl schreibst.

- No confundas un cometa con un asteroide.
- No confunda un cometa con un asteroide.
- No confundas cometas con asteroides.

Verwechsle nicht einen Kometen mit einem Asteroiden.

- No confundas Austria con Australia.
- No confundáis Austria con Australia.

- Verwechseln Sie nicht Österreich und Australien.
- Verwechselt nicht Österreich und Australien.

- No confundas el chino con el japonés.
- No confunda el chino con el japonés.

- Verwechsle nicht Chinesisch und Japanisch.
- Verwechsle nicht Chinesisch mit Japanisch!