Translation of "Tiende" in French

0.005 sec.

Examples of using "Tiende" in a sentence and their french translations:

Él tiende a exagerarse.

Il a une tendance à l'exagération.

Tom tiende a exagerar.

Tom exagère légèrement.

Él tiende a exagerarlo todo.

Il a une tendance à l'exagération.

Él tiende a hablar demasiado.

Il a tendance à trop parler.

Tiende a enfadarse por nada.

Il a tendance à se fâcher pour rien.

Ella tiende a menospreciar sus capacidades.

Elle a tendance à sous-estimer ses capacités.

La población mundial tiende a aumentar.

La population mondiale a tendance à augmenter.

La población mundial tiende a crecer.

La population mondiale a tendance à augmenter.

Él tiende a estar de haragán.

Il tend à la paresse.

Ella tiende a llegar tarde al colegio.

Elle a tendance à arriver en retard à l'école.

Como sociedad que tiende a la transacción electrónica,

Alors que la société progresse vers la transaction électronique,

El novio también tiende a camuflar sus sentimientos,

Le copain a également tendance à dissimuler ses sentiments,

Usted tiende a clasificar más alto en Google.

vous avez tendance à être plus haut dans Google.

Él tiende a dejarse el paraguas en el tren.

Il a tendance à laisser son parapluie dans le train.

La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados.

Les gens ont tendance à élever la voix quand ils sont excités.

La gente tiende a interrumpirme porque hablo demasiado despacio.

Les gens ont tendance à m'interrompre parce que je parle trop lentement.

Cuando sale la puerta entonces tiende a hacerlo bien

quand il sort la porte alors il a tendance à bien faire

La mayoría tiende a traicionar la mayoría de las veces.

la plupart des gens mouchardent la plupart du temps.

- Tom jamás hace su cama.
- Tomás nunca tiende su cama.

Tom ne fait jamais son lit.

Él tiende a estar del lado del grupo más débil.

Il a tendance à être du côté du groupe le plus faible.

El poder tiende a corromper y el poder absoluto corrompe absolutamente.

Le pouvoir tend à corrompre et le pouvoir absolu corrompt absolument.

Páginas de aterrizaje que son súper simple tiende a convertir mejor

Pages d'atterrissage super simple a tendance à mieux convertir

Imágenes dentro de sus correos electrónicos, tiende a ser donde las empresas

images dans vos emails, il a tendance à être où les entreprises

La mayoría de la gente tiende a elegir la carta que yo quiero que elija,

la plupart des gens choisissent la carte que je veux qu'ils choisissent,

Un estudio tiende a probar que los hombres solteros utilizan de media más pañuelos de papel que los que tienen novia, por lo que estamos tentados a concluir que el amor protege de los resfriados.

Une étude tend à prouver que les hommes célibataires utilisent en moyenne plus de mouchoirs en papier que ceux ayant une petite amie, on est donc tenté de conclure que l'amour protège du rhume.