Translation of "Sofá" in French

- Está en el sofá.
- Está sobre el sofá.

- C'est sur le canapé.
- Il est sur le canapé.
- Elle est sur le canapé.

- ¿Quieres dormir en el sofá?
- ¿Querés dormir en el sofá?

Veux-tu dormir sur le canapé?

El sofá es cómodo.

Le canapé est confortable.

¿Cuánto cuesta este sofá?

Combien coûte ce sofa ?

- Él está tumbado en el sofá.
- Está tumbado en el sofá.

- Il est allongé sur le canapé.
- Il est étendu sur le canapé.

- No te sientes en el sofá.
- No se sienten en el sofá.

Ne pas s'asseoir sur le sofa.

Nos gustaría comprar un sofá.

Nous voudrions acheter un canapé.

Este sofá ocupa demasiado espacio.

Ce canapé prend trop de place.

¿Quieres dormir en el sofá?

- Voulez-vous dormir sur le canapé?
- Veux-tu dormir sur le canapé?

El gato arruinó mi sofá.

- Le chat a détruit mon canapé.
- La chatte a détruit mon canapé.
- Le chat détruisit mon canapé.
- La chatte détruisit mon canapé.

Este sofá no es cómodo.

Ce canapé n'est pas confortable.

Me senté en el sofá.

Je me suis assis sur le canapé.

¿Puedo dormir en el sofá?

Puis-je dormir sur le canapé ?

¿Podría acostarme en el sofá?

Est-ce que je peux m'allonger sur le sofa ?

Me desperté en el sofá.

Je me suis réveillé sur le canapé.

- Alguien ha estado durmiendo en este sofá.
- Alguien ha dormido en el sofá.

Quelqu'un a dormi sur le canapé.

Tienen el mismo tipo de sofá,

Ils ont le même type de canapé

Él está tumbado en el sofá.

Il est allongé sur le canapé.

Alguien ha dormido en el sofá.

Quelqu'un a dormi sur le canapé.

Deberías mandar a retapizar ese sofá.

Tu devrais refaire capitonner ce canapé.

A veces duermo en el sofá.

Je dors parfois sur le canapé.

El gato duerme en el sofá.

Le chat dort sur le canapé.

- Hay un mando a distancia debajo del sofá.
- Hay un control remoto abajo del sofá.

- Il y a une télécommande sous le canapé.
- Sous le canapé, il y a une télécommande.

El muchacho intentaba mover el pesado sofá.

Le garçon essayait de bouger le lourd canapé.

Échate una pequeña siesta en el sofá.

- Fais un roupillon sur le canapé !
- Faites un roupillon sur le canapé !

No quiero comprar un sofá como ese.

Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.

El chico intentó mover el pesado sofá.

Le garçon a essayé de déplacer le canapé lourd.

Tom se quedó dormido en el sofá.

Tom s'est endormi sur le canapé.

Durmió en el sofá de la sala.

Il dormit sur le canapé du salon.

- Tom está acostado en el sofá viendo TV.
- Tom está echado en el sofá viendo la tele.

Tom est couché sur le canapé à regarder la télé.

Estaba sentada en el sofá leyendo una revista.

Elle était assise sur le canapé et lisait un magazine.

- Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados.
- Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados.
- Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.

Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.

La mujer sentada en el sofá es mi abuela.

La dame, assise sur le canapé, c´est ma grand-mère.

No tengo donde dormir. ¿Puedo quedarme en tu sofá?

Je n'ai nulle part où dormir. Est-ce que je peux squatter ton canapé ?

Accidentalmente se durmió en el sofá de la persona.

il s'est accidentellement endormi sur le canapé de la personne.

El técnico de Comcast cae dormido en mi sofá.

Chute du technicien Comcast endormi sur mon canapé.

Él se sentó en el sofá con los brazos cruzados.

- Il était assis sur le sofa avec les bras croisés.
- Il s'assit sur le canapé, les bras croisés.

No quiero dormir otra vez en el sofá esta noche.

Ce soir, je ne veux pas à nouveau dormir sur le canapé.

Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.

Elle était allongée sur un sofa, les yeux clos.

Este sofá grande no es muy apropiado para una habitación pequeña.

Ce gros canapé ne convient vraiment pas à une pièce de petite taille.

El viejo estaba sentado en su sofá leyendo un libro de arte.

Le vieux schnock était assis dans son fauteuil, lisant un livre d'art.

Como él estaba cansado, estaba sentado en el sofá con los ojos cerrados.

Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé.

Entré en el cuarto, donde vi a los niños sentados en el sofá.

J'entrai dans la chambre, où je vis les enfants assis sur le sofa.