Translation of "Sagas" in French

Sagas of Kings; está Fornaldarsögur, Sagas of Old times.

Sagas of Kings; il y a Fornaldarsögur, les sagas d'antan.

Una mentalidad revelada en las propias sagas de los Vikings.

Un état d'esprit révélé dans les propres sagas des Vikings.

Están las famosas Sagas of Icenlanders, pero también Konungasögur, eso es

Il y a les célèbres Sagas of Icenlanders, mais il y a aussi Konungasögur, c'est

Según las sagas de Heimskringla, escritas por el islandés Snorri Sturluson, compuso

Selon les sagas Heimskringla, écrites par l'Islandais Snorri Sturluson, il compose

Veremos cinco escenas de muerte famosas de las sagas nórdicas antiguas para ver qué pueden

Nous examinerons cinq scènes de mort célèbres des sagas du vieux norrois, pour voir ce qu'elles peuvent

Tenemos muchas sagas, escritas en el propio idioma de los vikingos, que es el nórdico antiguo.

Nous avons un grand nombre de sagas, écrites dans la langue des Vikings, qui est le vieux norrois.

Según las sagas del nórdico antiguo, tenían una base fortificada en la costa báltica, en Jomsborg.

Selon les sagas du vieux norrois, ils avaient une base fortifiée sur la côte baltique, à Jomsborg.

Puede encontrar un enlace al libro altamente recomendado de Tom Shippey sobre sagas vikingas, 'Laughing Shall I

Vous pouvez trouver un lien vers le livre hautement recommandé de Tom Shippey sur les sagas vikings, «Laughing Shall I

Bueno, dije que las sagas a menudo tienen un elemento de cuento de hadas, y ese es el caso de

Eh bien, j'ai dit que les sagas ont souvent un élément de conte de fées, et c'est le cas de