Translation of "Protegerse" in French

Para protegerse del sol.

pour les protéger du soleil.

Para protegerse de la autocomplacencia,

pour se protéger contre la complaisance,

De esta manera, podrían protegerse del mal

Afin qu'ils puissent être protégés du mal de cette façon

Esas flores deben protegerse de la lluvia.

Ces fleurs devraient être protégées de la pluie.

Para protegerse de los rayos nocivos del sol

être protégé des rayons nocifs du soleil

Solo tiene los medios habituales para protegerse de las plagas.

Il n'a que les moyens habituels pour éloigner les ravageurs.

Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.

Il décida d'être prudent et de se retirer du tournoi à cause de son genou blessé.

Hoy en día es imposible protegerse contra las armas de destrucción masiva.

Il est aujourd'hui impossible de se protéger contre les armes de destruction massive.

Miren, podríamos refugiarnos bajo estas rocas. Y es todo lo que necesitan, algo de sombra para protegerse del sol.

Regardez, on peut s'abriter sous ce rocher. C'est tout ce qu'il nous faut. C'est suffisant pour se cacher du soleil.