Translation of "Patatas" in French

Corta las patatas.

Coupe les patates.

¡Cuece estas patatas!

Cuis ces pommes de terre!

Comer patatas provoca flatulencia.

Manger des pommes de terre provoque des flatulences.

Ayúdame a pelar patatas.

Aide-moi à éplucher des pommes de terre !

He comido patatas fritas.

J'ai mangé des chips.

Las patatas están muy baratas.

Les pommes de terre sont bon marché.

No sé nada sobre patatas.

Je ne connais rien aux pommes de terre.

Por favor, pela las patatas.

Épluche les pommes-de-terre, je te prie.

Cultivamos patatas, rábanos y otros vegetales.

Nous cultivons des pommes de terre, des radis et des légumes verts.

A Yukiko le gustan las patatas.

Yukiko aime les pommes de terre.

Algunos profesores pelan patatas mientras enseñan.

Certains professeurs épluchent des patates en enseignant.

- Corta las papas.
- Corta las patatas.

Coupe les patates.

No te comas mis patatas fritas.

- Ne mange pas mes frites.
- Ne mangez pas mes frites.

Estoy pelando el apio y las patatas.

Je pèle le céleri et les pommes de terre.

Mi plato preferido son las patatas asadas.

Mon plat préféré, ce sont les pommes de terre rôties.

- Cómprame cuatro papas grandes.
- Cómprame cuatro patatas grandes.

Achète quatre grosses pommes de terre pour moi.

Él pela las patatas y ella las parte en trozos.

Il épluche les pommes de terre et elle les coupe en morceaux.

Él peló las patatas y ella las partió en trozos.

Il a épluché les pommes de terre et elle les a coupées en morceaux.

Las patatas estaban siendo cocidas en la cocina por las chicas.

Les pommes de terres ont été cuites dans la cuisine par les filles.

- Me gusta la ensalada de papas.
- Me gusta la ensalada de patatas.

J'aime la salade de pommes de terre.

Me encantan los conejos... con patatas y una buena copa de vino.

J'adore les lapins... avec des frites et un bon verre de vin.

- Me corté el dedo pelando papas.
- Me corté el dedo pelando patatas.

Je me suis coupé le doigt en épluchant des pommes de terre.

El bistec que esté en su punto, y una ración de patatas, por favor.

Le steak à point, et une part de patates, s'il vous plaît.

- Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas.
- Es una pena que no se puedan comprar milagros de la misma forma que se compran patatas.

C'est dommage qu'on ne puisse pas acheter des miracles comme on achète des pommes de terre.

Es una pena que no puedas comprar milagros de la misma forma que compras patatas.

C'est dommage qu'on ne puisse pas acheter des miracles comme on achète des pommes de terre.

¿Por qué me ha dado sólo una hamburguesa? ¿No es éste un menú completo de hamburguesa, patatas fritas y bebida?

Comment se fait-il que vous ne me donniez qu'un hamburger ? Ce n'est pas un menu hamburger, frites et boisson ?

María tiene un corte en la palma de la mano. Dicen que se lo hizo al cortar patatas, pero yo no me lo creo.

Maria a une coupure dans la paume de la main. Ils disent qu'elle se l'est faite en épluchant les patates, mais je n'en crois rien.

El aprendiz de marinero, sentado en un taburete de un bar, pidió una cerveza mientras esperaba por su cesta de pescado y patatas fritas.

L'apprenti marin, assis sur un tabouret dans un bar, commanda une bière en attendant son panier de fish and chips.