Translation of "Conocés" in French

No me conocés.

Tu ne me connais pas.

¿Vos lo conocés personalmente?

- Le connaissez-vous personnellement ?
- Le connaissez-vous en personne ?
- Le connais-tu en personne ?
- Le connais-tu personnellement ?

¿No conocés las reglas?

Tu ne connais pas les règles ?

- No los conocés.
- No los conocéis.

- Tu ne les connais pas.
- Vous ne les connaissez pas.

- ¿Conoces este hotel?
- ¿Conocés este hotel?

Connais-tu cet hôtel ?

¿Conocés al hombre que te está mirando?

Connais-tu l'homme qui te regarde ?

Nadie me conoce como tú me conocés.

Personne ne me connaît autant que toi.

Se nota que vos la conocés muy superficialmente.

- On voit que vous la connaissez très superficiellement.
- On voit que tu la connais très superficiellement.

¿Estás seguro de que no conocés a Tom?

- Êtes-vous sûre de ne pas connaître Tom ?
- Es-tu sûr de ne pas connaître Tom ?
- Es-tu sûre de ne pas connaître Tom ?
- Êtes-vous sûr de ne pas connaître Tom ?

- Creo que la conocés.
- Creo que la conoces.

Je crois que tu la connais.

- ¿Vos la conocés?
- ¿La conocéis?
- ¿La conoce?
- ¿La conocen?

- La connaissez-vous ?
- Le connaissez-vous ?

- ¿Me conoce?
- ¿Me conocés?
- ¿Me conocen?
- ¿Me conoce usted?

- Me connaissez-vous ?
- Me connais-tu ?
- On se connait ?
- Tu sais qui je suis ?
- Tu me connais ?

- ¿Conocés a toda esta gente?
- ¿Conoces a todas estas personas?

- Connais-tu tous ces gens ?
- Connaissez-vous tous ces gens ?

- ¿Me conoce?
- ¿Me conocés?
- ¿Me conocen?
- ¿Me conoce usted?
- ¿Me conoces?

- Me connaissez-vous ?
- Me connais-tu ?
- On se connait ?
- Tu sais qui je suis ?
- Tu me connais ?

- Creo que usted la conoce.
- Creo que la conocés.
- Creo que la conoces.

Je crois que tu la connais.

- Dejá de fingir que no me conocés.
- ¡Deja de fingir que no me conoces!

Arrête de faire comme si tu ne me connaissais pas !

- ¿La conoces a ella?
- ¿Vos la conocés?
- ¿La conoces?
- ¿La conocéis?
- ¿La conoce?
- ¿La conocen?

- Tu la connais ?
- La connaissez-vous ?
- La connais-tu ?

- ¿Quién es la persona más sabia que conoces?
- ¿Cuál es la persona más sabia que conocés?

Quelle est la personne la plus savante que tu connais ?

- ¿Conoces al señor Takahashi?
- ¿Conocés al señor Takahashi?
- ¿Conoce al señor Takahashi?
- ¿Conocen al señor Takahashi?

Connaissez-vous M. Takahashi ?

- Buscá las palabras que no conocés en el diccionario.
- Mira en el diccionario las palabras que no conozcas.

Cherche les mots que tu ne connais pas dans le dictionnaire.

- ¿Conocés a los padres de Tomás?
- ¿Conoces a los padres de Tomás?
- ¿Conocen a los padres de Tomás?
- ¿Usted conoce a los padres de Tomás?

Connais-tu les parents de Tom ?

- ¿Conoces a Tom personalmente?
- ¿Conoces a Tom en persona?
- ¿Lo conocen a Tomás personalmente?
- ¿Lo conocés a Tomás personalmente?
- ¿Lo conoces a Tomás personalmente?
- ¿Usted lo conoce a Tomás personalmente?

Est-ce que tu connais Tom personnellement ?