Translation of "Auténtica" in French

- ¿Mary es rubia auténtica?
- ¿Es Mary rubia auténtica?

Est-ce que Marie est une vraie blonde?

Esa es una auténtica cena.

C'est un vrai dîner.

Su hermana es una auténtica belleza.

Sa sœur est une vraie beauté.

Que se encuentran ante una auténtica noble.

qu'ils font face à une vraie noble.

En crear una conexión auténtica con mi audiencia.

pour créer cette connexion authentique avec mon public.

Eso se ha copiado de forma muy auténtica.

C'est juste copié de manière très authentique.

Hasta la cosa más simple es siempre una auténtica batalla.

Même la chose la plus simple est toujours une vraie bataille.

Siempre estoy feliz de leer su opinión auténtica y sincera.

Je suis toujours heureux de lire votre opinion authentique et sincère.

- Esto es un auténtico chollo.
- Esto es una auténtica ganga.

C'est une vraie bonne affaire.

Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.

Mary se demandait si elle comptait pour Tom comme un simple mot ou comme une vraie personne.