Translation of "Acompaña" in French

él acompaña a los muertos

ils accompagnent ce mort

Su madre siempre la acompaña.

Sa mère l'accompagne toujours.

Su madre la acompaña siempre.

Sa mère l'accompagne toujours.

La fama no siempre acompaña al éxito.

La renommée n'est pas toujours la compagne du succès.

Su perro Humer lo acompaña en sus incursiones.

Son chien Humer l'accompagne dans ses incursions.

María acompaña a los niños a la escuela.

Marie accompagne les enfants à l'école.

Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.

- Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
- Sa femme va avec lui partout où il se rend.

Este plato se acompaña muy bien con sake.

Ce plat se marie très bien avec du saké.

¿Y si el clima no acompaña en el paraíso de las autocaravanas?

Et si le temps ne joue pas avec le paradis des campeurs?

Acompaña al hombre a quien ve como enemigo y declara al mundo entero como enemigo.

Vient côte à côte avec l'homme qu'il voit comme un ennemi et déclaré au monde entier comme un ennemi

- Su esposa va con él adonde vaya.
- Su esposa lo acompaña adondequiera que él vaya.

- Sa femme se rend avec lui où qu'il aille.
- Sa femme va avec lui partout où il se rend.