Translation of "«¿y" in French

0.010 sec.

Examples of using "«¿y" in a sentence and their french translations:

- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?
- ¿Y ustedes?

Et vous ?

Y seguir y seguir y seguir".

et te faire avancer encore et encore. »

- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?

Et vous ?

- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?
- ¿Y ustedes?

- Et vous ?
- Et vous ?

Y pensé: "¿Y él?

et j'ai pensé « Et lui ?

- ¿Y qué?
- ¿Y entonces?

- Et après ?
- Et après ?

- ¿Y tú?
- ¿Y usted?

Et toi ?

- ¿Entonces qué?
- ¿Y qué?
- ¿Y luego?
- ¿Y entonces?

- Et alors ?
- Et alors ?
- Et ensuite ?

Y sal y conoce gente".

va dehors et rencontre des gens. »

Y en China y Corea,

Et en Chine et en Corée,

Y esto y lo otro..."

une autre personne, et cetera. »

Y juntas directivas y educativas.

à des conseils d'administration et des directeurs exécutifs,

Y muchos estadounidenses y europeos

et beaucoup d'Américains et d'Européens

Y olores, sabores y emociones.

des odeurs, des goûts et des émotions.

Y como directores y diseñadores,

En tant que metteurs en scène et designers,

Y después otra y otra.

puis une autre, et encore une autre.

Aprende, y ve y ejecuta.

apprendre, et aller et exécuter.

- Come y bebe.
- Coman y beban.
- Coma y beba.

- Mangez et buvez.
- Mange et bois.

- ¿Y tú?
- ¿Qué hay de ti?
- ¿Qué tal tú?
- ¿Y usted?
- ¿Y vosotros?
- ¿Y vosotras?
- ¿Y ustedes?

- Et vous ?
- Et toi ?

Solo había vagabundos y borrachos y caos y ladrones, traficantes,

Il n'y avait que des clochards et des ivrognes et du chaos et des voleurs, des marchands,

¿Y si vas y ella no está y encima llueve?

- Et si tu y vas et qu'elle n'est pas là et qu'en plus il pleuve ?
- Et si tu y vas et qu'elle ne soit pas là et qu'en plus il pleuve ?
- Et si tu y vas et qu'elle n'est pas là et qu'en plus il pleut ?
- Et si tu y vas et si elle n'est pas là et si en plus il pleut ?
- Et si tu y vas et qu'elle n'est pas là et que, pour couronner le tout, il pleuve ?
- Suppose que tu y ailles et qu'elle ne soit pas là et qu'en plus il pleuve.

Y GDPR ha salido, y con GDPR, y me encanta

Et GDPR est sorti, et avec GDPR, et je l'aime

"y 500 mil en enero, y luego febrero y marzo

"et 500 mille en Janvier, puis février et mars

Y lo último, y más importante:

Ce dernier fait est le plus frappant :

Inspira y espira, profunda y lentamente.

Inspirer et expirer, doucement et profondément.

Inspira y espira, profunda y lentamente.

inspirez et expirez, doucement et profondément.

Sube y baja, sube y baja.

Elle se lève et tombe, se relève et retombe.

Y compartidos entre hombres y mujeres.

et partagées parmi les hommes et les femmes.

Y había reptiles carnívoros y herbívoros,

mais aussi des reptiles carnivores et herbivores,

Y ahí podrán ayudarles y aconsejarles.

Ils seront en mesure de vous aider et de vous conseiller.

Y control de pensamientos y creencias.

et porter de l'attention à ses pensées et à ses croyances.

Y crear comunidades reales y fuertes.

et créer de vrais collectifs puissants.

Y este hombre amable y empático

Cet homme gentil et empathique

Fallamos y sufrimos decepciones y reveses.

Nous échouons, nous connaissons des déceptions et des déboires.

Y a 100 médicos y directores.

ainsi que 100 physiciens et managers.

Y alguien sale y este ergenekon

Et quelqu'un sort et cet ergenekon

Y la vida y la muerte.

la vie et la mort.

Y salía y sentía mucha curiosidad.

Elle venait me voir, très curieuse.

Sí, y salud. - Y salud. Cuídate.

Oui, et la santé. - Et la santé. Prends soin de toi.

- ¡Cuídate, y diviértete!
- ¡Cuidate y divertite!

Fais attention à toi, et amuse-toi bien !

- Vive y aprende.
- Viví y aprendé.

Vis et apprends.

Ven y aprende, vete y enseña.

- Viens et apprends, - pars et enseigne!
- Venez et apprenez, - partez et enseignez!

Y fueron felices y comieron perdices.

Et ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants.

- Come y bebe.
- Coman y beban.

- Mangez et buvez.
- Mange et bois.

- Pan y circo.
- Pan y toros.

Du pain et des jeux.

- ¡Calla y escucha!
- Cállate y escucha.

- Tais-toi et écoute !
- Tais-toi et écoute.

Y lanzarlo en YouTube y Facebook.

et le publier sur YouTube et Facebook.

Y transcribimos todos y cada uno.

Et nous transcrivons chacun d'entre eux.

Y responderé y responderé a ellos.

et je vais répondre et leur répondre.

Y consultoría, y adivina cuánto negocio

et consultation, et Devinez combien d'affaires

Y los golpeas y sus inversores,

et vous les frappez et leurs investisseurs,

- Y ustedes, ¿cómo están?
- Y vos, ¿cómo estás?
- Y vosotros, ¿cómo estáis?
- ¿Y tú? ¿Cómo estás?
- Y tú, ¿cómo estás?

Et toi, comment vas-tu ?

Y de mis padres y sus amigos que gritan y cantan:

et avec mes parents et leurs amis, qui criaient et hurlaient,

Almorzamos entre las doce y media y la una y media.

Nous déjeunons entre midi et demi et une heure et demie.

"y obtener tráfico de Google y dominado y crecer tan rápido ".

"et obtenir du trafic Google et dominé et grandir aussi vite. "

- Y tú, ¿qué tal estás?
- ¿Y tú qué tal?
- Y ustedes, ¿cómo están?
- Y vos, ¿cómo estás?
- Y vosotros, ¿cómo estáis?
- Y tú, ¿cómo estás?

Et toi, comment vas-tu ?

- Siéntate aquí y caliéntate.
- Siéntese aquí y caliéntese.
- Sentaos aquí y calentaos.
- Siéntense aquí y caliéntense.

Asseyez-vous là et réchauffez-vous.

- Quédate aquí y espérale.
- Quédese aquí y espérele.
- Quédense aquí y espérenle.
- Quedaos aquí y esperadle.

Reste ici et attends-le.

- Un arquitecto diseña y crea casas y edificios.
- Una arquitecta diseña y crea casas y edificios.

- Un architecte dessine et crée des maisons et des bâtiments.
- Une architecte dessine et crée des maisons et des immeubles.

Y vivir.

et vivre.

Y escribió:

et il a écrit :

Y yo,

Et moi,

Y tercero,

Et enfin,

¿Y sinceramente?

Et franchement,

Y juré...

et j'ai juré...

Y transpiraba.

et il transpirait.

Y creo

Et, je pense

Y esperaron,

tourné les pouces,

Y entonces...

et puis...

Y expiren.

et laissez-la sortir.

Y observar.

et regarder.

Y comida.

et leur nourriture.

Y escribí.

et j'ai écrit.

Y perseverancia.

et la persévérance.

Y empieza.

et commence.

Y vean,

et vous voyez,

Y pregúntate:

et posez des questions :

Y agotada.

et j'étais aussi épuisée.

Y listo.

et c'est prêt.

Y dijeron:

Ils m’ont dit :

Y averigüémoslo.

et ouvrons l’œil.

Y descubrimos

Et ce qu'on a découvert --

Y pensé:

Et je me suis dit :

Y tres:

De trois,

¿Y Ramel?

Et Ramel ?

Y luego,

Et puis...

Y pena.

Et de la peine.

Y pérdida.

Et la perte.

Y cálido.

et chaud.

Y funciona.

Et ça fonctionne.

Y escuché:

Et j'ai entendu :

Y difundir

et se propager

Y piénsalo

et réfléchis

Y desaparecieron?

et ont-ils disparu?

Y profundizado

Et approfondi