Translation of "Prueba" in Finnish

- Prueba este dulce.
- ¡Prueba este dulce!

Maistapa tätä karkkia.

Hacemos una prueba.

Testataan se.

Prueba con otra.

Kokeile jotakin toista.

¡Prueba tu suerte!

- Koeta onneasi!
- Koettakaa onneanne!

Prueba un poquito.

Maista vähäsen.

Eso no prueba nada.

Se ei todista mitään.

- ¡Trata!
- Toma, prueba esto.

Tässä, kokeilepa tätä.

¿Cómo estuvo la prueba?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

- Él lo intenta.
- Él prueba.

Hän yrittää.

Mañana tenemos prueba de inglés.

Meillä on huomenna englannin koe.

No tengo ninguna prueba de ello.

Minulla ei ole siitä todisteita.

¿Quiere hacerse la prueba del SIDA?

Haluatko HIV-testin?

- No tenés pruebas.
- No tienen ninguna prueba.

Sinulla ei ole todisteita.

¿Paula estudió para la prueba de hoy?

Opiskeliko Paula tämän päivän koetta varten?

Mi cámara es a prueba de agua.

Kamerani on vedenkestävä.

Nosotros hablamos de la prueba de ayer.

Juttelimme eilisen kokeista.

- Prueben esto.
- Pruebe esto.
- Probá esto.
- Prueba esto.

Koita tätä.

- La prueba es trivial.
- La demostración es trivial.

- Todistus on triviaali.
- Se todistus on triviaali.
- Todistus on ilmiselvä.
- Se todistus on ilmiselvä.

Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.

- Osoita, että P on osittain järjestetty joukko.
- Todista, että P on osittain järjestetty joukko.

Tom tiene que tomar la prueba otra vez.

Tomin täytyy tehdä koe uudestaan.

Tom es quisquilloso y rara vez prueba algo nuevo.

Tomi on nirso ja maistaa harvoin mitään uutta.

- Prueba un poco.
- Pruebe un poco.
- Prueben un poco.
- Pruébalo.

- Maista.
- Maistakaa.

Si prefieren poner sus habilidades a prueba en otra parte del mundo,

Jos haluat kokeilla selviytymistaitojasi toisella puolella maapalloa,

Bien, vamos a comenzar con un chapuzón y una prueba de decisión.

Hypätään seikkailun alkuun - hauskalla testipäätöksellä.

Soy la prueba viviente de que se puede vencer a la muerte.

Olen elävä todiste siitä, että kuolema voidaan voittaa.

- Te deseo suerte con el examen.
- Le deseo suerte con la prueba.

- Tsemppiä kokeeseen.
- Tsemppii kokeesee.

La larga oscuridad será una prueba de su resistencia y de su habilidad.

Tuleva pitkä pimeys on sen kestävyyden ja taitojen koitos.

A menudo cuesta entender su letra, y eso prueba que él es doctor.

Usein hänen käsialansa tulkinta on hyvin vaikeaa ja se todistaa hänen olevan lääkäri.

- Este es un reloj a prueba de agua.
- Este es es un reloj sumergible.

- Tämä on vesitiivis kello.
- Tämä on vedenkestävä kello.

Ahora se sienta uno al lado del otro en un camión a prueba de bombas.

Nykyään istutte vierekkäin panssaroidussa rekassa.

- ¿Cómo te fue en la prueba?
- ¿Qué tal el examen?
- ¿Qué tal os salió el examen?

- Miten koe meni?
- Mites koe meni?
- No mites koe?

Tom y Mary entregaron exactamente las mismas respuestas en la prueba que hacía sospechar al maestro.

Tom ja Mary antoivat tarkalleen samat vastaukset kokeessa, mikä teki opettajan epäluuloiseksi.

Si tengo un día, Dios no lo quiera, de morir, que sea este mi epitafio: Solo necesitó una prueba de la existencia de Dios: la música.

Mikäli, Luoja paratkoon, kuolen joskus, olkoon tämä hautakirjoituksenani: musiikki riitti todistamaan hänelle Jumalan olemassaolon.