Translation of "Levantado" in Finnish

Tom está levantado.

- Tomi on ylhäällä.
- Tomi on pystyssä.

Tom se ha levantado.

- Tomi on ylhäällä.
- Tomi on pystyssä.

- Anoche estuve levantado hasta tarde.
- Anoche permanecí levantado hasta la madrugada.

Valvoin viime yönä myöhään.

- ¿Estás aún levantado?
- ¿Todavía estáis levantados?
- ¿Está aún levantado?
- ¿Están todavía levantados?

- Oletko vieläkin herellä?
- Oletko vielä hereillä?
- Ooksä vielki hereil?
- Ooksä viel hereil?

Hoy me he levantado pronto.

Tänään nousin aikaisin.

- Esta mañana me he levantado muy pronto.
- Me he levantado tempranísimo esta mañana.

Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.

Él se queda levantado hasta tarde.

- Hän pysyttelee valveilla myöhään yöhön.
- Hän valvoo aina yömyöhään.

Estuve levantado hasta las 3 a.m. esperándote.

Istuin ylhäällä kolmeen asti aamulla sinua odottaen.

Esta mañana me he levantado muy tarde.

Nousin hyvin myöhään tänä aamuna.

Esta mañana me he levantado muy pronto.

Tänä aamuna heräsin todella aikaisin.

Él está acostumbrado a quedarse levantado hasta tarde.

Hän on tottunut valvomaan myöhään.

Estuve toda la noche levantado pensando en eso.

Olen ollut ylhäällä koko yön ajatellen sitä.

Me he levantado una hora más temprano de lo usual.

Nousin ylös tuntia aikaisemmin kuin tavallisesti.