Translation of "Haremos" in Finnish

¿Qué haremos?

Mitä teemme?

Bien, ¿qué haremos?

Nyt on aika päättää.

Bien, eso haremos.

Mennään.

¿Cómo lo haremos?

Miten me teemme sen?

- No sé qué haremos.
- No sé lo que haremos.

En tiedä mitä me teemme.

Bien, ¿qué haremos ahora?

Mitä nyt tehdään?

Lo mismo haremos aquí.

Se auttaa myös kiipeilyssä.

Ustedes deciden. ¿Qué haremos?

Sinä päätät. Mitä teemme?

Bien, eso haremos. Vamos.

Hoidetaan homma.

¿Y qué haremos ahora?

Ja mitä nyt tehdään?

No sé qué haremos.

En tiedä mitä me teemme.

Eso primero. Luego haremos fuego.

Se hoidetaan ensin. Sitten tehdään tulet tähän.

Bien. Lo haremos. ¡Aquí vamos!

Mennään sitten.

Y lo mismo haremos nosotros.

Me toimimme samoin.

Te diré lo que haremos.

Kerron sinulle mitä teemme.

Como sea, debemos decidir. ¿Qué haremos?

Meidän on tehtävä päätös. Miten on?

Lo que decidan, lo haremos juntos.

Toimimme yhdessä, mitä tahansa päätätkin.

Haremos una visita a nuestros amigos.

Vierailemme ystäviemme luona.

- ¿Cómo lo haremos?
- ¿Cómo lo hacemos?

Miten me teemme sen?

¿Qué haremos? ¿Nos metemos en la cueva?

Mitä teemme? Laskeudummeko luolaan?

Significa "aléjate de mí". Y eso mismo haremos.

Se ilmaisee: "Pysy erossa minusta." Me teemme juuri niin.

Pero es mucho esfuerzo hacerlo. Bien, ¿qué haremos?

Se vaatii paljon työtä. Mikä on ratkaisu?

- ¿Y qué haremos ahora?
- ¿Y ahora qué hacemos?

Ja mitä nyt tehdään?

¿Qué haremos? ¿Seguiremos en la dirección de los restos?

Mitä teemme? Jatkammeko hylyn luokse tuohon suuntaan?

Bien, lo primero que haremos será cavar un pequeño hoyo.

Kaivamme tähän ensin pienen aukon.

¿Qué haremos? ¿Cazar con luz ultravioleta? ¿O hacer una trampa?

Mitä tehdään? Metsästetäänkö ultraviolettivalolla? Vai teemmekö ansan?

¿Qué haremos? ¿Nos refugiamos en las rocas o hacemos un iglú?

Mitä teemme? Käytämmekö kivisuojaa - vai rakennammeko iglun?

- Si mañana hace buen tiempo iremos de picnic.
- Si mañana hace buen tiempo, haremos un picnic.

- Jos huomenna on poutaa, menemme piknikille.
- Jos huomenna on aurinkoista, menemme eväsretkelle.